Translation of "Meure" in Spanish

Que je meure, si je mens !

¡Que me parta un rayo si miento!

Je ne veux pas qu'il meure.

No quiero que muera.

Tu ne voulais pas que Mary meure.

No querías que Mary muriera.

Je veux visiter Cuba avant que Castro ne meure.

Quiero visitar Cuba antes de que se muera Castro.

Je me suis réconcilié avec ma tante avant qu'elle meure.

Me reconcilié con mi tía antes de que ella muriera.

Marie est très malade et j'ai peur qu'elle ne meure.

Mary está muy enferma y me temo que se está muriendo.

- Elle ne voulait pas qu'il mourût.
- Elle ne voulut pas qu'il mourût.
- Elle n'a pas voulu qu'il mourût.
- Elle n'a pas voulu qu'il meure.

- Ella no quería que él muriera.
- Ella no quería que él muriese.

- J'aurais aimé pouvoir passer davantage de temps avec mon père avant qu'il ne meure.
- J'aurais aimé pouvoir passer davantage de temps avec mon père avant qu'il ne décède.

Ojalá hubiera podido pasar más tiempo con mi padre antes de que muriera.