Translation of "L'instituteur" in Spanish

Tu es l'instituteur.

Tú eres el profesor.

L'instituteur le laissa rentrer chez lui.

El maestro le dejó ir a casa.

L'instituteur l'autorisa à rentrer chez lui.

El profesor le permitió ir a casa.

- Demandons au professeur.
- Demandons à l'instituteur.

Preguntémosle al profesor.

L'instituteur l'autorisa à aller chez lui.

El profesor le permitió ir a casa.

L'instituteur est sévère avec ses élèves.

El maestro es estricto con sus alumnos.

Je ne suis que l'instituteur remplaçant.

Solo soy el profesor suplente.

- Tu es l'instituteur.
- Tu es enseignant.

Tú enseñas.

L'instituteur me fit répéter la phrase.

El profesor me hizo repetir la oración.

L'instituteur nous expliqua la signification du mot.

El profesor nos explicó el significado de la palabra.

L'instituteur leur dit d'arrêter de se battre.

El profesor les dijo que dejaran de pelear.

L'instituteur a souligné l'importance des exercices quotidiens.

- El profesor recalcó la importancia de hacer ejercicio a diario.
- La profesora hizo hincapié en la importancia de hacer ejercicio a diario.

- L'instituteur et moi étions assis face à face.
- L'instituteur et moi étions assis les yeux dans les yeux.

El profesor y yo nos sentamos cara a cara.

Lorsque la cloche retentit, l'instituteur termina le cours.

El profesor terminó la clase cuando sonó la campana.

L'instituteur ajourna son cours lorsque la cloche retentit.

El profesor terminó la clase cuando sonó la campana.

Il donne chaque jour une pomme à l'instituteur.

Él le da una manzana al profesor todos los días.

L'instituteur et moi étions assis face à face.

El profesor y yo nos sentamos cara a cara.

- Ils furent grondés par l'instituteur.
- Elles furent grondées par l'instituteur.
- Ils furent grondés par l'institutrice.
- Elles furent grondées par l'institutrice.
- Elles ont été grondées par l'instituteur.
- Elles ont été grondées par l'institutrice.
- Ils ont été grondés par l'instituteur.
- Ils ont été grondés par l'institutrice.

El profesor les riñó.

L'instituteur leur a enseigné que la Terre est ronde.

El maestro les enseñó que la Tierra es redonda.

- Demandons au professeur.
- Demandons à l'institutrice.
- Demandons à l'instituteur.

- Preguntémosle al profesor.
- Preguntemos al profesor.

L'instituteur omit l'exercice de la page vingt-et-un.

El profesor omitió el ejercicio de la página 21.

Je ne comprends pas ce que l'instituteur a dit.

- No entiendo lo que dijo el profesor.
- No entiendo lo que dijo el maestro.
- No comprendo lo que dijo el profesor.
- No comprendo lo que dijo el maestro.

- Le garçon lança un avion de papier en direction de l'instituteur.
- Le garçon a lancé un avion de papier en direction de l'instituteur.
- C'est le garçon qui lança un avion de papier en direction de l'instituteur.
- Le garçon lança un avion en papier en direction de l'instituteur.
- C'est le garçon qui a lancé un avion de papier en direction de l'instituteur.

El niño le tiró un avión de papel al profesor.

- Je n'ai rien appris du professeur.
- Je n'ai rien appris de l'instituteur.

Yo no aprendí nada del profesor.

- Le professeur est au téléphone.
- L'instituteur est au téléphone.
- L'institutrice est au téléphone.

El profesor está en el teléfono.

C'était la première fois que j'imitais l'instituteur, et j'ai fait rire tous les élèves.

Era la primera vez que imitaba a la profesora e hice reir a todos los estudiantes.

- J'ai peur de ce que le professeur dira.
- J'ai peur de ce que l'instituteur dira.

Tengo miedo de qué vaya a decir el profesor.

- Devant l'école, il y a une statue de l'instituteur.
- Une statue de l'enseignant se trouve devant l'école.

Hay una estatua del profesor delante de la escuela.

- Je n'ai rien appris du professeur.
- Je n'ai rien appris de l'instituteur.
- Je n'ai rien appris de l'institutrice.

Yo no aprendí nada del profesor.

- L'instituteur leur dit de ne pas nager dans la rivière.
- L'institutrice leur dit de ne pas nager dans la rivière.

El maestro les dijo que no nadaran en el río.

- L'instituteur a dit qu'il ne connaissait pas la réponse à ma question.
- Le professeur a dit qu'il ne connaissait pas la réponse à ma question.

El profesor dijo que no sabía la respuesta a mi pregunta.