Translation of "L'église" in Spanish

- Les cloches de l'église tintent.
- Les cloches de l'église sonnent.

Las campanas de la iglesia están sonando.

- Mes parents ont quitté l'Église.
- Mes parents ont quitté l'église.

Mis padres han abandonado la Iglesia.

- Nous sommes allés à l'église.
- Nous sommes allées à l'église.

Nos fuimos a la iglesia.

- Je suis allé à l'église.
- Je suis allée à l'église.

Fui a la iglesia.

Dans l'Église catholique romaine,

En la Iglesia católica romana,

Je vais à l'église.

Voy a la iglesia.

Pua chante à l'église.

Pua canta en la iglesia.

- Je vais à l'église le dimanche.
- Je vais à l'église les dimanches.

Voy a la iglesia el domingo.

- Ce soir nous allons à l'église.
- Ce soir nous irons à l'église.

- Esta noche nos vamos a la iglesia.
- Hoy a la tarde iremos a la iglesia.

- Pua est en train de chanter à l'église.
- Pua chante à l'église.

Pua está cantando en la iglesia.

Que Hagia Sophia soit l'église

Que Hagia Sophia sea la iglesia

Il va rarement à l'église.

No suele ir a la iglesia.

Mes parents ont quitté l'Église.

Mis padres han abandonado la Iglesia.

Il m'a accompagné jusqu'à l'église.

Me acompañó hasta la iglesia.

L'Église catholique s'oppose au divorce.

La Iglesia Católica se opone al divorcio.

Pua va chanter à l'église.

Pua va a cantar en la iglesia.

Les cloches de l'église sonnent.

Las campanas de la iglesia están sonando.

Je vais à l'église maintenant.

Ahora voy a la iglesia.

- J'allais à l'église le dimanche.
- J'avais pour habitude d'aller à l'église le dimanche.

Yo solía ir a la iglesia los domingos.

- Je suis allé à l'église ce matin.
- Je suis allée à l'église ce matin.

Fui a la iglesia esta mañana.

Où est l'église la plus proche ?

¿Dónde está la iglesia más cercana?

Je vais à l'église chaque dimanche.

- Voy a la iglesia todos los domingos.
- Voy a la iglesia cada domingo.

Je vais à l'église le dimanche.

- Voy a la iglesia el domingo.
- Los domingos voy a la iglesia.

Ils collectent des dons pour l'église.

Están recogiendo aportaciones para la iglesia.

Je vais à l'église en voiture.

Voy a la iglesia en coche.

Ce soir nous allons à l'église.

Hoy a la tarde iremos a la iglesia.

L'église est au milieu du village.

La iglesia queda en medio del pueblo.

Ma maison est près de l'église.

Mi casa está cerca de la iglesia.

Nous nous sommes rencontrés à l'église.

Nos conocimos en la iglesia.

Je ne vais pas à l'église.

No voy a la iglesia.

C'est l'église où Blake est enterré.

Esta es la iglesia donde Blake está enterrado.

- C'est l'église dans laquelle nous nous sommes mariés.
- C'est l'église où nous nous sommes mariés.

Esta es la iglesia en la que nos casamos.

- Elle s'est assise à côté de moi à l'église.
- Elle s'assit près de moi à l'église.

Ella se sentó a mi lado en la iglesia.

Que personne ne l'aidait à réparer l'église.

que nadie lo estaba ayudando a reparar la iglesia.

Ensuite, nous associons l'église avec les pauvres.

Luego conectamos la iglesia con la gente pobre.

L'église est édifiée dans le style gothique.

La iglesia está construida al estilo Gótico.

Ils vont à l'église le dimanche matin.

Ellos van a la iglesia el domingo a la mañana.

J'ôtais mon chapeau et entrais dans l'église.

Me quité el sombrero y entré a la iglesia.

Madame Smith va à l'église en voiture.

La señora Smith va a la iglesia en coche.

Mon père va à l'église le dimanche.

Mi padre va a la iglesia los domingos.

Ils vont à l'église tous les dimanches.

Ellos van a la iglesia todos los domingos.

Il est à l'église en ce moment.

En este momento está en la iglesia.

Je me rends chaque jour à l'église.

Voy a la iglesia todos los días.

Je suis allé à l'église ce matin.

Fui a la iglesia esta mañana.

Je vais à l'église tous les dimanches.

Voy a la iglesia todos los domingos.

Le prêtre a béni l'église nouvellement construite.

El sacerdote bendijo la iglesia recién construida.

L'Église catholique n'approuve pas l'utilisation du préservatif.

La iglesia católica no aprueba el uso del preservativo.

Elle va à l'église tous les dimanches.

Ella va cada domingo a la iglesia.

Nous allons à l'église pour la messe.

Vamos a la iglesia para la misa.

Les jeunes mariés sortent juste de l'église.

Los novios están saliendo de la iglesia.

L'Église catholique choisit ses prêtres par cooptation.

La Iglesia Católica elige sus sacerdotes por cooptación.

Tom est allé à l'église avec Marie.

Tom fue a la iglesia con Mary.

Tom est à l'église en ce moment.

Tom está en la iglesia en este momento.

La croix a été déplacée vers l'église.

La cruz fue trasladada a la iglesia.

- L'église se trouve à la limite de la ville.
- L'église se trouve en bordure de la ville.

La iglesia se alza al borde de la ciudad.

- L'église est décorée avec des fleurs pour le mariage.
- L'église est décorée de fleurs pour le mariage.

La iglesia está decorada con flores para la boda.

- Tous ceux qui vont à l'église croient en Dieu.
- Quiconque se rend à l'église croit en Dieu.

Quien va a la iglesia cree en Dios.

L'église est entourée de bois et de lacs.

La iglesia está rodeada por bosques y lagos.

Il se rend rarement, sinon jamais à l'église.

Él rara vez va a la iglesia, si es que alguna vez.

Certaines personnes vont à l'église le dimanche matin.

Algunas personas van a la iglesia los domingos por la mañana.

Ses parents vont à l'église tous les dimanches.

Sus padres van cada domingo a la iglesia.

Je ne veux pas aller à l'église aujourd'hui.

No quiero ir a la iglesia hoy.

Pua est en train de chanter à l'église.

Pua está cantando en la iglesia.

C'est l'église dans laquelle nous nous sommes mariés.

Esta es la iglesia en la que nos casamos.

Il ne se rendit pas vraiment à l'église.

- Es cierto que no fue a la iglesia.
- En realidad, él no fue a la iglesia.

Tom a chanté dans la chorale de l'église.

Tom cantó en el coro de la Iglesia.