Translation of "Interdite" in Spanish

Entrée interdite !

¡Prohibida la entrada!

Baignade interdite.

Prohibido nadar.

- Baignade interdite.
- Il est défendu de nager.
- Baignade interdite !

Prohibido nadar.

Entrée interdite aux mineurs.

Aquí no entran menores.

La discrimination sexuelle est interdite.

La discriminación sobre la base del género sexual está prohibida.

Entrée interdite sauf pour les personnels.

Entrada exclusiva para el personal.

La chasse est interdite dans cette zone.

En esta área está prohibido cazar.

- Baignade interdite.
- Il est défendu de nager.

Prohibido nadar.

- N'entre pas.
- Entrée interdite.
- Personne n'est admis.

No entrar.

La vente des cigarettes devrait être interdite.

Debería estar prohibida la venta de cigarrillos.

J’ai grandi avec Star Trek et Planète interdite.

Crecí viendo "Star Trek" y "Forbidden Planet"

Il y avait un panneau disant "Pelouse interdite".

Había un cartel que decía, "Prohibido pisar el césped."

L'éducation religieuse est interdite dans les écoles publiques.

- La educación religiosa es prohibida en escuelas públicas.
- La educación religiosa está prohibida en los colegios públicos.

La chasse est interdite dans les parcs nationaux.

- Está prohibido cazar en los parques nacionales.
- Está prohibido cazar en parques nacionales.

L'entrée est interdite aux personnes qui consomment des boissons alcoolisées.

Está prohibida la entrada a personas que consuman bebidas alcohólicas.

L'utilisation de machines d'analyse est strictement interdite dans les compétitions d'échecs formelles.

El uso de máquinas de análisis está estrictamente prohibido en competiciones formales de ajedrez.

- Pelouse interdite.
- Ne pas marcher sur la pelouse.
- Ne pas marcher dans l'herbe.

- Prohibido pisar el césped.
- No pise el pasto.

En France, la publicité pour les téléphones cellulaires visant les enfants de moins de 12 ans est interdite.

En Francia, la propaganda sobre celulares destinada a los niños de más de doce años está prohibida.