Translation of "Guéri" in Spanish

Guéri.

¡Curado!

Tu es guéri.

Te mejoraste.

Le médecin l'a guéri.

El doctor lo curó.

- J'ai guéri mon rhume à l'aide de ce remède.
- J'ai guéri mon rhume avec ce remède.

Me he curado el catarro con este remedio.

J'ai guéri mon rhume avec ce remède.

Me he curado el catarro con este remedio.

Howard ne sera jamais guéri de sa maladie.

Howard nunca se curará de la enfermedad.

Mon oncle est complètement guéri de sa maladie.

Mi tío se recuperó completamente de su enfermedad.

Ne t'en fais pas. Je suis complètement guéri.

No te preocupes. Me he recuperado del todo.

Tom pensait qu'il avait été guéri par Dieu.

Tom pensó que fue sanado por Dios.

Elle a guéri sa gueule de bois en dormant.

Se quitó la resaca durmiendo.

Le docteur m'a dit que je serais bientôt guéri.

El médico me dijo que me recuperaría pronto.

Le cancer peut être guéri s'il est découvert à temps.

El cáncer puede ser curado si es descubierto a tiempo.

Tom croyait que les prières de la prêtresse l'avaient guéri.

Tom creía que las oraciones de la sacerdotisa lo habían curado.

Maintenant que je suis guéri, je veux étudier l'astronomie à l'université.

Ahora que estoy bien otra vez, quiero estudiar astronomía en la universidad.

Car être guéri, ce n'est pas la fin du travail de rétablissement.

Porque estar curado no es donde termina el trabajo de curación.

Le cancer peut être facilement guéri s'il est détecté dans sa phase initiale.

El cáncer puede ser curado con facilidad si es diagnosticado en la primera fase.

Qui ne puisse être guéri par ce qu'il y a de bon en Amérique ».

que no se pueda curar, con lo que está bien en EE.UU."

Il n'a jamais vraiment guéri de la malaria qu'il attrapa dans l'Est, pendant la guerre.

Nunca superó del todo la malaria que cogió en el Este durante la guerra.