Translation of "Fourrure…" in Spanish

Collées à leur fourrure.

pegado en su pelaje.

De la fourrure de loup.

Eso es pelo de lobo.

Trop de fourrure avait explosé

había explotado demasiado pelaje

On dirait de la fourrure de félin.

Parece el pelo de un felino.

De la fourrure… accrochée à une branche.

¡Pelo! Está atrapado en esa rama.

La fourrure de ce chat est magnifique.

El pelaje de ese gato es precioso.

- Vous ne devriez pas porter de manteau de fourrure.
- Tu ne devrais pas porter de manteau de fourrure.

No deberías llevar un abrigo de piel.

Et la vie n'est pas simple pour une petite otarie à fourrure.

Y la vida no es fácil para una cachorra de lobo marino.

Les yeux couverts de peau et de fourrure, elle est complètement aveugle.

Los ojos cubiertos de piel y de pelaje la dejan ciega.

, son ventre légèrement plus clair et sa fourrure marron clair sur le dos.

y el vientre ligeramente más claro y el pelaje marrón claro en la espalda.

Bien que proches cousins des otaries à fourrure, ils sont sept fois plus gros.

Quizá estén estrechamente relacionados con los lobos marinos, pero son siete veces más grandes.

Je pense qu'il est cruel de piéger des animaux pour en faire des manteaux de fourrure.

Yo pienso que es cruel atrapar animales para abrigos de pieles.

Cette petite île de Mossel Bay, en Afrique du Sud, abrite 4 000 otaries à fourrure du Cap.

Esta pequeña isla en Mossel Bay, Sudáfrica, alberga 4000 lobos marinos del Cabo.

La raison pour laquelle notre fourrure est marron est que cela a permis à nos ancêtres les singes de se cacher parmi les noix de coco.

La razón por la que tenemos el pelo castaño es que esto permitía a nuestros ancestros primates esconderse entre los cocoteros.