Translation of "Estimer" in Spanish

Ne jamais sous-estimer Tom.

Nunca subestimes a Tom.

Ne jamais sous-estimer une mère protectrice.

Nunca subestimes a una madre protectora.

Il faut toujours estimer ses propres professeurs.

Siempre debes tenerles estima a tus maestros.

Elle a tendance à sous-estimer ses capacités.

Ella tiende a menospreciar sus capacidades.

Pouvez-vous estimer quel retard aura le train ?

¿Puede estimar cuánto se va a retrasar el tren?

Tu ne devrais pas sous-estimer un bon collègue.

No debes menospreciar a un buen colega.

Les gens ont tendance à sous-estimer leurs besoins futurs.

Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras.

Sans renoncer à la mesure, sans crainte, mais sans sous-estimer

Sin renunciar a la medida, sin miedo, pero sin subestimar

Et nous ne voulons en aucun cas sous-estimer ce phénomène

bajo ningún concepto queremos menospreciar este fenómeno

L'avertissement de Soult de ne pas sous-estimer l'armée de Wellington fut écarté par Napoléon: «Vous pensez

La advertencia de Soult de no subestimar al ejército de Wellington fue desestimada por Napoleón: "¿Crees

- L'anthropologue américaine Margaret Mead a déjà dit qu'il ne faut jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peuvent accomplir.
- L'anthropologiste étatsunienne Margaret Mead déclara un jour que l'on ne devrait jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peut accomplir.
- L'anthropologue américaine Margaret Mead a déjà dit qu'il ne faut jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peut accomplir.

La antropóloga estadounidense Margaret Mead dijo una vez que uno nunca debería subestimar lo que un pequeño grupo de personas dedicadas puede lograr.

La pratique est aussi importante que la théorie, mais nous sommes enclin à estimer la dernière et dédaigner la première.

La práctica es tan importante como la teoría, pero tenemos tendencia a valorar al último y a despreciar al primero.

- L'anthropologue américaine Margaret Mead a déjà dit qu'il ne faut jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peuvent accomplir.
- L'anthropologiste étatsunienne Margaret Mead déclara un jour que l'on ne devrait jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peut accomplir.

La antropóloga estadounidense Margaret Mead dijo una vez que uno nunca debería subestimar lo que un pequeño grupo de personas dedicadas puede lograr.