Translation of "Dangereuses" in Spanish

Jusqu'à des eaux dangereuses.

y lo llevó a aguas peligrosas.

- Ils sont dangereux.
- Elles sont dangereuses.

Son peligrosos.

Elles n'ont pas l'air dangereuses, pas vrai ?

Parecen inofensivos, ¿no?

Les cartes de crédits sont utiles mais dangereuses.

Las tarjetas de crédito son útiles pero peligrosas.

- Ils sont trop dangereux.
- Elles sont trop dangereuses.

- Son demasiado peligrosos.
- Son demasiado peligrosas.

Les robots peuvent résister à des conditions dangereuses.

Los robots pueden soportar condiciones peligrosas.

Ces activités sont intéressantes, mais elles sont dangereuses.

Estas actividades son interesantes, pero son peligrosas.

- Ils sont très dangereux.
- Elles sont très dangereuses.

Ellos son muy peligrosos.

Mais tout aussi dangereuses que les effets sur l'audition.

pero son tan peligrosas como los problemas de audición.

Statistiquement, les parents sont les personnes les plus dangereuses

Estadísticamente, los padres son las personas más peligrosas

Ces choses là sont-elles dangereuses pour la santé?

Esas cosas, ¿son peligrosas para la salud?

Qui sont dangereuses à poser et dont l'entretien coûte cher.

de peligrosa instalación y caro mantenimiento.

Et les convertissent en longueurs d'onde moins dangereuses. La fluorescence.

y la transforman en longitudes de onda menos peligrosas. Es la fluorescencia.

Les motos peuvent être dangereuses à conduire pour les jeunes.

- Las motos pueden ser peligrosas de conducir para la gente joven.
- Para los jóvenes puede ser peligroso ir en moto.

Bob a eu de nombreuses dangereuses aventures pendant la guerre.

Durante la guerra, Bob vivió muchas aventuras peligrosas.

Il y a des choses plus dangereuses dans la vie.

Hay cosas más peligrosas en la vida.

Les faussetés les plus dangereuses sont les vérités modérément distordues.

Las falsedades más peligrosas son las verdades ligeramente deformadas.

Les morsures de scorpion peuvent être douloureuses mais aussi dangereuses.

La picadura del alacrán puede ser dolorosa pero también peligrosa.

Il y a plein de choses dangereuses dans cette cave.

Hay muchas cosas peligrosas en esta bodega.

Dans la jungle, j'ai appris que les petites bêtes sont parfois les plus dangereuses.

Aprendí que, en la jungla, las cosas más pequeñas... ...suelen ser las más mortales.

De manière générale, les erreurs d'ordre spirituel sont dangereuses ; celles d'ordre philosophique seulement ridicules.

Generalmente hablando, los errores de la religión son peligrosos; los de la filosofía sólo ridículos.

- Vous êtes dangereux.
- Vous êtes dangereuses.
- Vous êtes dangereuse.
- Tu es dangereux.
- Tu es dangereuse.

Eres peligroso.

- Ils sont dangereux et ils n'ont pas de prédateurs naturels.
- Elles sont dangereuses et elles n'ont pas de prédateurs naturels.

Son peligrosos, y no tienen depredadores naturales.