Translation of "D'homme" in Spanish

Parlons d'homme à homme.

Hablemos de hombre a hombre.

C'est un boulot d'homme.

Eso es trabajo de hombres.

Quel genre d'homme était-il ?

¿Qué tipo de hombre era él?

Je vois une petite silhouette d'homme.

Veo la pequeña silueta de un hombre.

Quel genre d'homme je devais devenir.

el tipo de hombre que debería ser.

Quelle sorte d'homme croyez-vous que je sois ?

¿Qué clase de hombre crees que soy?

Ma transition d'homme à femme se passe bien.

Mi transición de hombre a mujer está yendo bien.

John n'est pas le genre d'homme à te trahir.

- John no es del tipo de personas que te traicionarían.
- John no es de los que te traicionan.

La vérité est que je suis un homme dans un corps d'homme.

La verdad es que soy un hombre en el cuerpo de un hombre.

Apprendre le klingon lui sera très utile pour sa carrière d'homme d'affaires.

Aprender klingon le será muy útil para su carrera de hombre de negocios.

J'ai accepté un poste d'homme à tout faire dans l'église pour l'année suivante.

acepté un puesto en la iglesia como conserje durante el año siguiente.

Il est toujours plus facile de changer d'homme que de changer un homme.

Siempre resulta más sencillo cambiar de hombre que cambiar a un hombre.

- Comment est ta vie d'homme marié ?
- Comment est ta vie de femme mariée ?
- Comment va la vie de couple ?

¿Cómo es tu vida de casado?