Translation of "D'aucune" in Spanish

Soit nous n'avons besoin d'aucune information, d'aucune éducation

O no necesitamos información, ni educación

Tu n'es d'aucune utilité.

Eres innecesario.

- Ce garçon ne témoigna d'aucune peur.
- Ce garçon n'a témoigné d'aucune peur.

Ese muchacho no mostró ningún temor.

Tom n'avait besoin d'aucune aide.

Tom no necesitó nada de ayuda.

Votre suggestion n'est d'aucune utilité pratique.

Tu sugerencia no tiene uso práctico.

Je n'ai besoin d'aucune sorte d'aide.

No necesitamos ninguna ayuda.

Ses conseils n'ont été d'aucune aide.

Su consejo no nos sirvió de nada.

Ta proposition n'est d'aucune utilité pratique.

Tu sugerencia no tiene uso práctico.

Cette porte ne peut s'ouvrir d'aucune façon.

No hay manera de abrir esta puerta.

Ce cercle d'amis n'était d'aucune utilité pour Steve Jobs

Este círculo de amigos no le sirvió de nada a Steve Jobs

Ce genre de livre ne nous serait d'aucune utilité.

Este tipo de libros no nos sirve.

- Je n'ai besoin d'aucune aide.
- Je ne requiers pas d'assistance.

No necesito ayuda.

- Ce garçon n'a montré aucune peur.
- Ce garçon ne montra aucune peur.
- Ce garçon ne témoigna d'aucune peur.
- Ce garçon n'a témoigné d'aucune peur.

Ese muchacho no mostró ningún temor.

Des modèles de pensée qui ne me sont plus d'aucune aide.

Patrones de pensamiento que ya no me sirven.

- Je n'aurai besoin d'aucune sorte d'aide.
- Je n'aurai pas besoin de quelqu'aide que ce soit.

No voy a necesitar ayuda.

- Je n'ai pas de nourriture.
- Je suis dépourvu de nourriture.
- Je ne dispose d'aucune nourriture.

No tengo comida.

N'oublie pas que, si tu es au régime, sauter le petit-déjeuner ne te sera d'aucune aide.

Si estás a dieta, no debes olvidar que saltarse el desayuno no es bueno.

- Tu es inutile.
- T'es inutile.
- Tu n'es d'aucune utilité.
- Tu n'es pas nécessaire.
- Tu es superflu.
- Tu es superflue.

Eres innecesario.