Translation of "Convertir" in Spanish

convertir en clients.

convirtiendo en clientes.

Et convertir en un client.

y convertir a un cliente.

Vous essayez de convertir les gens.

estás tratando de convertir personas

Puis vous commencez à convertir plus

y luego empiezas a convertir más

Si vous essayez de les faire convertir

Si estás tratando de hacer que conviertan

Qu'ils sont beaucoup plus susceptibles de convertir

que es mucho más probable que se conviertan

Ne va pas les convertir à nouveau.

no los va a convertir de nuevo.

Quelles couleurs convertir mieux que d'autres, non?

qué colores convertir mejor que otros, ¿verdad?

Ce sera votre plus haut convertir l'offre jamais.

Esa será tu más alta convirtiendo oferta alguna vez.

Qui amène les visiteurs à convertir en clients.

eso causa que los visitantes convertir en clientes.

Qui me permet de convertir des nombres en mots.

que me ayuda a convertir números en palabras.

Et ils sont beaucoup plus susceptibles convertir en client.

y son mucho más probables para convertir en cliente.

Il s'agit de convertir les visiteurs dans les conversions.

se trata de convertir esos visitantes en conversiones

Pages d'atterrissage super simple a tendance à mieux convertir

Páginas de aterrizaje que son súper simple tiende a convertir mejor

J'ai ensuite commencé à convertir les véhicules par la suite.

Luego comencé a convertir los vehículos.

Plus de gens vont convertir, et nous avons également découvert

más personas convertirán, y también descubrimos

Et les publicités Facebook ont ​​tendance à mieux se convertir

Y los anuncios de Facebook tienden a convertirse mejor

Une page de destination incroyable ça va mieux se convertir.

una increíble página de aterrizaje eso se va a convertir mejor.

Et tu ne vas pas à être capable de les convertir.

y no vas a ser capaz de convertirlos.

Mais une photo ne va pas causer tonnes de personnes à convertir.

Pero una imagen no va a causar toneladas más personas para convertir.

Qui paralyse les efforts nécessaires pour convertir la déroute en marche en avant.

que paraliza los esfuerzos necesarios para volver el retroceso en avance.

Elle aimait les hommes gras, elle décida donc de se convertir au Bouddhisme.

A ella le gustaban los hombres gordos; por lo tanto, decidió convertirse al budismo.

Non seulement pouvez-vous les amener à convertir à droite et à droite,

No solo puedes llevarlos a convertir en ese mismo momento,

Peux-tu convertir ce fichier pour qu'il soit compatible avec Windows 95 et me le renvoyer ?

¿Podrías convertir este archivo a uno compatible con Windows 95 y me lo envías de vuelta?

Je considère que les Témoins de Jéhovah qui viennent constamment frapper à ma porte ne sont pas différents des fanatiques religieux qui essayent de me convertir.

Considero que los Testigos de Jehová que vienen constantemente a llamar a mi puerta no son diferentes de los fanáticos religiosos que intentan convertirme.