Translation of "Comptable" in Spanish

Tom était comptable.

Tom era contador.

Tom est comptable.

Tom es un contador.

- Le comptable ne voulait pas concéder l'erreur.
- Le comptable ne voulait pas admettre l'erreur.

El contable no admitiría el error.

Le père de Tom était comptable.

El padre de Tom era contador.

- Un mandat d'arrêt fut délivré au nom du comptable de l'entreprise.
- Un mandat d'arrêt a été délivré au nom du comptable de l'entreprise.

Se emitió una orden de detención contra el contable de la compañía.

Il te suffit d'opérer un petit tour de passe-passe comptable pour faire croire aux gens que ton entreprise est rentable.

Todo lo que necesitas es un pequeño juego de manos en tú contabilidad para hacer que la gente piense que tu empresa es rentable.

- Tout ce dont tu as besoin c'est un peu plus de prestidigitation dans ta comptabilité pour que les gens pensent que ton entreprise est plus rentable.
- Il te suffit d'opérer un petit tour de passe-passe comptable pour faire croire aux gens que ton entreprise est rentable.

Todo lo que necesitas es un poco de prestidigitación en tu contabilidad para hacer que la gente piensa que tu empresa es rentable.