Translation of "Brillante" in Spanish

C'est une brillante idée.

- Ésa es una idea brillante.
- Es una buena idea.

C'est une personne brillante.

- Ella es una persona muy alegre.
- Ella es muy astuta.

C'est une étudiante brillante.

Es una estudiante brillante.

C'est une économiste brillante.

Ella es una brillante economista.

Une brillante carrière l'attendait.

Le esperaba una brillante carrera.

Encore une quelconque brillante idée ?

¿Alguna otra idea brillante?

La voiture est cirée et toute brillante.

El auto está encerado y reluciente.

Une idée brillante lui vint à l'esprit.

Se le ocurrió una idea espléndida.

Le soleil est l'étoile la plus brillante.

El Sol es la estrella más brillante.

- La lune brille.
- La lune est brillante.

- La luna está brillando.
- La luna brilla.

Je n'avais jamais vu d'étoile aussi brillante.

Nunca había visto una estrella tan brillante.

Une idée brillante m'est venue à l'esprit.

Se me ocurrió una idea brillante.

Une idée brillante me vint à l'esprit.

Se me ocurrió una idea brillante.

Cette petite étoile est la plus brillante.

Esa estrellita es la más brillante.

Tom a une brillante carrière en tant que médecin.

Tom tiene una brillante carrera como doctor.

- Quelle idée brillante !
- Quelle idée splendide !
- Quelle excellente idée !

¡Qué gran idea!

Il a écrit une brillante préface pour cette pièce.

Él escribió un buen prefacio para la obra de teatro.

Alors que je prenais mon bain, j'ai eu une idée brillante.

Tuve una buena idea mientras me bañaba.

Après la pluie, le soleil brille de manière beaucoup plus brillante.

Tras la lluvia, el sol resplandece más brillante.

. À ce stade, les deux hommes avaient une brillante réputation, mais malgré

primera vez. En esta etapa, ambos hombres tenían una reputación brillante, pero a pesar de

- C'est une brillante idée.
- C'est une idée magnifique.
- C'est une excellente idée.

- Esa es una excelente idea.
- Esa es una idea grandiosa.

Mais il était «l'indispensable maréchal», dont la brillante administration et le travail inlassable

Pero era "el mariscal indispensable", cuya brillante administración y trabajo incansable

A pu remporter une brillante victoire, grâce au soutien crucial du général Victor.

pudo obtener una brillante victoria, gracias al apoyo crucial del general Víctor.

Une coccinelle rouge et brillante se posa sur le bout de mon doigt.

Una juanita de color rojo brillante se posó en la punta de mi dedo.

Plutôt que d'attendre d'être encerclé, il a attaqué… et remporté une brillante victoire sur

En lugar de esperar a ser cercado, atacó ... y obtuvo una brillante victoria sobre

- Cette petite étoile est la plus brillante.
- Cette petite étoile est la plus lumineuse.

- Esa estrellita es la más brillante.
- Esta pequeña estrella es la más brillante.

Dans une brillante campagne indépendante, il retint les Autrichiens près de Nice, puis les chassa

En una brillante campaña independiente, mantuvo a los austriacos cerca de Niza, luego los persiguió

Leur décision fut confirmée lorsque le Sixième Corps remporta une brillante action à Elchingen, qui

Su decisión fue justificada cuando el Sexto Cuerpo ganó una brillante acción en Elchingen, que

Par le bruit d'une brise légère remuant le feuillage, laissant passer la lumière... brillante, scintillante...

La suave brisa agitaba las hojas creando un resplandor chispeante.

Selon la Bible, les Trois Rois ont été guidés vers Jésus par une étoile brillante.

Según la Biblia, los Reyes Magos fueron guiados hasta Jesús por una estrella luminosa.

Suchet a continué à servir sous Napoléon dans sa première et brillante campagne en Italie, combattant

Suchet pasó a servir bajo Napoleón en su primera y brillante campaña en Italia, luchando

L'année suivante, il est de retour sur le Rhin et remporte une brillante victoire sur les Autrichiens à Biberach.

Al año siguiente estaba de vuelta en el Rin y obtuvo una brillante victoria sobre los austriacos en Biberach.

- Je sais que je ne suis pas la fille la plus brillante au monde.
- Je sais que je ne suis pas une lumière.

Sé que no soy la muchacha más lista del mundo.