Translation of "Banlieue" in Spanish

Je viens de la banlieue.

Vengo del barrio.

Il vit dans la banlieue de Londres.

Vive en las afueras de Londres.

J'aimerais vivre dans la banlieue de Kobe.

Me gustaría vivir en las afueras de Kobe.

Mais j'étais un garçon de banlieue, j'adorais les animaux,

Pero era un chico suburbano, amaba a los animales

Ils décidèrent de s'installer dans une banlieue de Londres.

Ellos decidieron trasladarse a un suburbio de Londres.

Une voiture est indispensable à une vie en banlieue.

Un coche es indispensable para vivir en las afueras.

Cette banlieue, c'est Creston Avenue, la 188ème dans le Bronx.

Ese barrio es Creston Avenue 188, en el Bronx.

Sa famille a déménagé dans une maison neuve en banlieue.

Su familia se mudó a una casa nueva en las afueras de la ciudad.

Je pense qu'il est temps que je déménage en banlieue.

Creo que es hora de que me mude a los suburbios.

J'ai grandi dans la banlieue blanche de l'Afrique du Sud ségréguée,

Crecí en los suburbios blancos del apartheid de Sudáfrica,

Hélène et Kathy ont loué un appartement dans la banlieue de Tokyo.

Helen y Kathy alquilaron un departamento en los suburbios de Tokio.

Helen et Kathy ont loué un appartement dans la banlieue de Tokyo.

Helen y Kathy alquilaron un departamento en los suburbios de Tokio.

Il y a des gens qui aiment partir loin quand ils voyagent, mais en fait la banlieue de Shanghai est aussi pleine d'endroits amusants.

Hay personas a las que les gusta irse lejos cuando viajan, aunque de hecho las afueras de Shanghai están llenas de lugares divertidos.