Translation of "Baleines" in Spanish

- Ils allèrent observer des baleines.
- Elles allèrent observer des baleines.

Ellos fueron a observar ballenas.

Les baleines tirent à terre

las ballenas disparan a tierra

J'aime écouter les baleines chanter.

Me gusta oír cantar a las ballenas.

Les baleines sont des mammifères.

Las ballenas son mamíferos.

C'était entre moi et les baleines

Y esto es entre yo y las ballenas,

Les baleines sont classifiées comme mammifères.

Las ballenas están consideradas como mamíferos.

Les baleines peuvent demeurer submergées longtemps.

Las ballenas pueden estar sumergidas por largo tiempo.

Pour nager avec des baleines à bosse.

para nadar con ballenas jorobadas.

Les baleines se nourrissent de petits poissons.

Las ballenas se alimentan de peces pequeños.

- On croyait que les baleines étaient des poissons.
- On se figurait que les baleines étaient des poissons.

- Se creía que las ballenas eran peces.
- Se pensaba que las ballenas eran peces.

La plupart des baleines se nourrissent de plancton.

La mayoría de las ballenas se alimentan de plancton.

Les baleines ressemblent aux poissons dans leur forme.

- Las ballenas, por su forma, se parecen a los peces.
- Las ballenas tienen una forma parecida a la de los peces.

J'ai cru que les baleines étaient des poissons.

Yo creía que las ballenas eran peces.

On croyait que les baleines étaient des poissons.

- Se creía que las ballenas eran peces.
- Se pensaba que las ballenas eran peces.

Les dauphins et les baleines sont des mammifères.

Los delfines y las ballenas son mamíferos.

- Les gens pensent que les baleines possèdent leur propre langage.
- On pense que les baleines possèdent leur propre langage.

Se cree que las ballenas tienen su propia lengua.

J'entendais sous l'eau le son des baleines à bosse.

Se oían los sonidos increíbles de las ballenas jorobadas a través del agua.

On se figurait que les baleines étaient des poissons.

- Se creía que las ballenas eran peces.
- Se pensaba que las ballenas eran peces.

Les dauphins et les baleines ne sont pas des poissons.

Los delfines y las ballenas no son peces.

Les baleines se nourrissent de plancton et de petits poissons.

Las ballenas se alimentan de plancton y de pequeños peces.

Changement climatique. Les baleines ne seront pas présentes en l'an 2000

cambio climático. Las ballenas no estarán presentes en el año 2000

- On dit que les baleines vivaient sur la terre il y a longtemps.
- Les baleines, dit-on, ont, il y a longtemps, vécu sur terre.

Dicen que las ballenas vivieron en tierra firme hace mucho tiempo.

Animaux les manquent également, car il n'y a ni poissons, ni baleines, ni girafes,

animales también los extrañan, ya que no hay peces, ni ballenas, ni jirafas,

Les dauphins et les baleines ne sont pas des poissons mais des mammifères marins.

Los delfines y las ballenas no son peces, sino mamíferos marinos.

Les pêcheurs japonais capturent plus de 1000 baleines par an sous prétexte de recherche scientifique.

La flota pesquera de Japón pesca más de 1000 ballenas al año bajo pretexto de investigación científica.

Il y a un GPS naturel que nous connaissons chez les baleines et les chauves-souris

hay un GPS natural que conocemos en ballenas y murciélagos

Une très grande partie de la raison pour laquelle de nombreuses baleines ont frappé la terre

Una gran proporción de la razón por la cual muchas ballenas tocan la tierra