Translation of "Effacé" in Spanish

Le bâtiment s'est effacé

dejé de notar todo lo demás.

- J'ai effacé mon commentaire.
- J'ai supprimé mon commentaire.

Borré mi comentario.

- Qui a supprimé le fichier ?
- Qui a effacé le fichier ?

- ¿Quién borró el archivo?
- ¿Quién ha eliminado el archivo?

Un crayon peut être effacé avec une gomme, pas un stylo.

Un lápiz se puede borrar con una goma, un boli, no.

Je ne suis pas une phrase. Je devrais être effacé de Tatoeba.

- No soy una oración. Deberían borrarme de Tatoeba.
- No soy una oración. Me deberían eliminar de Tatoeba.

- Ils ont effacé mon nom de la liste.
- Ils effacèrent mon nom de la liste.
- Elles effacèrent mon nom de la liste.
- Elles ont effacé mon nom de la liste.

Han borrado mi nombre de la lista.

- Il effaça son discours de la bande.
- Il a effacé son discours de la cassette.

Él borró su discurso de la cinta.

La sauvegarde est endommagée et ne peut pas être utilisée. Veuillez sortir du jeu et le relancer une fois que vous aurez effacé la sauvegarde.

La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar.