Translation of "Amérique" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Amérique" in a sentence and their spanish translations:

Et en amérique

y en america

Transférés en Amérique.

trasladarse a América.

En Amérique en 1884

En América en 1884.

Amérique et Union soviétique

América y la Unión Soviética

Elle retourne en Amérique.

Ella vuelve a América.

- Il veut aller en Amérique.
- Il veut se rendre en Amérique.

Él quiere ir a América.

- Enfin, elle alla en Amérique.
- Enfin, elle se rendit en Amérique.

- En fin, ella se fue a Estados Unidos.
- Finalmente, ella se fue a Estados Unidos.

Que faisait-il en Amérique

¿Qué estaba haciendo en América?

à Brême et en Amérique .

en Bremen y Estados Unidos .

Elle est née en Amérique.

Nació en América.

Enfin, elle alla en Amérique.

En fin, ella se fue a América.

Kaoru est allé en Amérique.

Kaoru fue a América.

Il veut aller en Amérique.

Él desea ir a Estados Unidos.

Je vais en Amérique demain.

Mañana voy a América.

Son neveu vit en Amérique.

Su sobrino vive en Estados Unidos.

Je suis né en Amérique.

Nací en América.

C'est 60% des calories en Amérique,

Es el 60 % de nuestras calorías en EE. UU.

Le marché de producteurs en Amérique :

El mercado de agricultores en el continente americano

Alors que faisait-il en Amérique?

Entonces, ¿qué estaba haciendo en Estados Unidos?

Hani était très bon en Amérique

Hani fue muy bueno en América

Un Allemand a immigré en Amérique

Un hombre alemán emigró a América

Leur voyage en Amérique en espèces.

pagaban su viaje a América en efectivo.

Son désir est d'aller en Amérique.

Su deseo es ir a América.

Je dus me rendre en Amérique.

Tuve que ir a América.

Je vais en Amérique en avion.

- Yo voy a América en avión.
- Voy a Estados Unidos por avión.

Nous voyageâmes en Amérique du sud.

Viajamos por Sudamérica.

Des gens nombreux migrèrent en Amérique.

- Muchas personas emigraron a América.
- Mucha gente emigró a América.

"Iracema" est un anagramme pour "Amérique".

"Iracema" es un anagrama de "América".

Mon père est parti en Amérique.

Mi padre ha ido a Estados Unidos.

Ken part en Amérique fin juillet.

Ken va a ir a Estados Unidos a finales de julio.

Son souhait était d'aller en Amérique.

Su deseo era ir a América.

Finalement, il est parti en Amérique.

Por fin, se fue a América.

- Les Anglais établirent des colonies en Amérique.
- Les Anglais ont établi des colonies en Amérique.

Los ingleses establecieron colonias en América.

Les choses sont très compliquées en Amérique

Las cosas son muy complicadas en los Estados Unidos.

Il est clair qu'il va en Amérique.

Está decidido que él ira a América.

Je vais aller en Amérique l'année prochaine.

El año que viene iré a América.

Ils l'ont envoyé en Amérique du Nord.

Ellos lo enviaron a Norteamérica.

Quelles langues parle-t-on en Amérique ?

¿Qué idiomas se hablan en América?

Elle était en Amérique le mois dernier.

Ella estuvo en América el mes pasado.

Il alla en Amérique étudier la médecine.

Él fue a América a estudiar medicina.

Les Anglais établirent des colonies en Amérique.

Los ingleses establecieron colonias en América.

J'ai déjà été deux fois en Amérique.

Estuve dos veces en los Estados Unidos.

Je voudrais prolonger mon séjour en Amérique.

- Me gustaría prolongar mi estancia en América.
- Me gustaría prolongar mi estancia en Estados Unidos.

Je ne suis jamais allé en Amérique.

No he estado nunca en América.

En Amérique, les voitures roulent à droite.

En América los automóviles circulan por la derecha.

Il alla en Amérique pour étudier l'anglais.

Él fue a América a estudiar inglés.

Ira-t-elle en Amérique l'an prochain ?

¿Ella irá a los Estados Unidos el año próximo?

- Il veut aller aux États-Unis d'Amérique.
- Il veut aller en Amérique.
- Il veut se rendre en Amérique.

- Él quiere ir a los Estados Unidos.
- Él quiere ir a América.
- Quiere ir a los Estados Unidos.
- Él quiere ir a Estados Unidos.
- Él desea ir a Estados Unidos.

J'ai mené beaucoup de délégations en Amérique centrale

llevé varias delegaciones a América Central

En Nouvelle Zélande, en Angleterre, et en Amérique,

Nueva Zelanda, Inglaterra y EE.UU.,

« Il n'y a rien de mauvais en Amérique

"No hay nada malo con los EE. UU.

L'un des plus grands désert alimentaire en Amérique.

Uno de los peores desiertos alimenticios en EE. UU.

N'a pas vraiment emmené les musulmans en Amérique

realmente no llevó a los musulmanes a América

Les choses sont plus compliquées en Amérique maintenant

Las cosas son más complicadas en Estados Unidos ahora

Un voyage en Amérique est hors de question.

Un viaje a América está fuera de lugar.

Ils sont allés en Amérique le mois dernier.

- Se fueron a Estados Unidos el mes pasado.
- Fueron a América el mes pasado.

Il est parti en Amérique la semaine dernière.

Él fue a Estados Unidos la semana pasada.

J'étudie l'anglais car j'ai l'intention d'aller en Amérique.

Estudio inglés porque tengo la intención de ir a los Estados Unidos.

Ils n'ont pas assez contenu en Amérique latine.

No tienen suficiente contenido en América Latina.

à partir du serveur, disons, Amérique du Nord.

desde el servidor en, digamos, América del Norte.

J'étais en Amérique du sud il y a peu,

Estuve en Sudamérica hace no mucho,

Les musulmans ne seront certainement pas emmenés en Amérique

Los musulmanes definitivamente no serán llevados a América

Les politologues, les autorités, les sociétés d'enquête en Amérique

Politólogos, autoridades, empresas encuestadoras en América

Ou en Amérique latine, pour toutes les langues espagnoles,

o en América Latina, por todos los idiomas españoles,

Dans des régions comme le Nord Amérique, Canada, Australie,

en regiones como el Norte América, Canadá, Australia,

- Elle lui conseilla de parler de sa vie en Amérique.
- Elle lui a conseillé de parler de sa vie en Amérique.

Ella le aconsejó que hablara acerca de su vida en Estados Unidos.

On trouve ce genre de cladium partout en Amérique centrale.

Se hallan juncos de este tipo en toda Centroamérica.

Un journaliste turc en visite au Metropolitan Museum en Amérique

Un periodista turco visitando el Museo Metropolitano en América

L'association Flat World compte 6 millions de membres en Amérique

La asociación mundial plana tiene 6 millones de miembros en América

Il y a des élections en Amérique après 3 mois

Hay elecciones en América después de 3 meses.

En Amérique, les gens jouent à différentes versions du Mahjong.

En América, la gente juega a diferentes versiones de Mahjong.

Mon fils est parti en Amérique pour étudier la médecine.

Mi hijo ha ido a los Estados Unidos a estudiar medicina.

Il est allé en Amérique pour étudier la littérature américaine.

Él fue a América para estudiar la literatura americana.

Il est né en Amérique et a grandi au Japon.

Nació en América y creció en Japón.

Un voyage en Amérique, cet été, est hors de question.

Un viaje a los Estados Unidos este verano está fuera de discusión.

Tom voulait passer le reste de sa vie en Amérique.

- Tom quería pasar el resto de su vida en Estados Unidos.
- Tom quería pasar el resto de su vida en América.