Translation of "Alerte" in Spanish

Alerte rouge !

¡Alerta roja!

J'étais en alerte.

Estaba en alerta máxima.

Et les petits en alerte, difficile de passer inaperçu.

y con los cachorros en alerta, es difícil colarse y pasar inadvertido.

Soyez en alerte. L'ordre d'évacuation peut intervenir à tout moment.

Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento.

- Reste malin !
- Restez en alerte.
- Restez vigilants.
- Restez vigilant.
- Reste vigilant.

Mantente alerta.

- Restez sur vos gardes.
- Reste sur tes gardes.
- Restez en alerte.

- ¡Mantente alerta!
- ¡Permanece alerta!
- Mantente alerta.

- En cas d'urgence, alerte la police.
- En cas d'urgence, appelle la police.

En caso de emergencia llama a la policía.

Je me sens plus alerte après avoir bu une tasse de café.

Me siento más despierto después de tomar una taza de café.

Alerte, Tom, ouvre les yeux, il se passe quelque chose sur la plage.

¡Alerta! Tom, abre los ojos, algo está pasando en la playa.

- J'étais en alerte pour un fugitif.
- J'étais sur le qui-vive à cause d'un criminel fugitif.

Yo estaba en alerta por un criminal prófugo.

Mais les troupes dans les tentes à l'extrême gauche ottomane furent bientôt en alerte, car une petite partie du flanc gauche de Vlad

Pero las tropas en las carpas de la izquierda otomana son alertadas,porque una pequeña parte del flanco izquierdo de Vlad