Translation of "Adieux" in Spanish

Les adieux sont toujours tristes.

Las despedidas siempre son tristes.

Elle me fit ses adieux.

Ella me dijo adiós.

Je fis mes adieux aux invités.

Me despedí de los invitados.

Je viens vous faire mes adieux.

- He venido a decir adiós.
- He venido a despedirme.

Il lui a fait ses adieux définitifs.

- Él se despidió de ella para siempre.
- Él le dijo adiós para siempre.

- De nombreux amis vinrent me faire leurs adieux.
- De nombreux amis sont venus me faire leurs adieux.

Muchos amigos vinieron a despedirme.

- Elle disait au revoir.
- Elle faisait ses adieux.

- Ella dijo adiós.
- Ella se despidió.

Et faire ses adieux à un kit de spatules

y luego nos despedimos de un set de espátulas

De nombreux amis sont venus me faire leurs adieux.

Muchos amigos vinieron a despedirme.

- Elle se rendit à la gare pour lui faire ses adieux.
- Elle s'est rendue à la gare pour lui faire ses adieux.

Ella fue a la estación de tren para verle partir.

Bien que très occupée elle vint me faire ses adieux.

Aunque estaba muy ocupada, vino a despedirse de mí.

Il est allé à l'aéroport pour lui faire ses adieux.

- Él fue al aeropuerto a despedirse de ella.
- Él fue al aeropuerto para despedirse de ella.

Elle se rendit à l'aéroport pour lui faire ses adieux.

Ella fue al aeropuerto a despedirse de él.

J'ai été à la gare faire mes adieux à un ami.

Fui a la estación para despedir a un amigo.

- J'ai besoin de faire mes adieux.
- Je dois dire au revoir.

Necesito decir adiós.

- J'ai juste laissé tomber de dire au revoir.
- Je suis venu simplement pour faire mes adieux.

Sólo pasé a decir adiós.

- Nous sommes allés à la gare pour lui dire au revoir.
- Nous sommes allés à la gare pour lui faire nos adieux.

Fuimos a la estación a despedirnos de ella.