Translation of "Adage" in Spanish

- C'est un très vieil adage.
- C'est un très vieux dicton.

Ese es un dicho muy antiguo.

Rappelez-vous ce vieil adage : « C'est en forgeant qu'on devient forgeron. »

Recuerden esa frase: "La práctica hace al maestro".

« Lorsque la pauvreté passe la porte, l'amour s'envole par la fenêtre » est un adage aussi vieux que triste.

"Cuando la pobreza entra por la puerta, el amor sale volando por la ventana" es un dicho tan antiguo como es triste.