Translation of "Vieil" in Spanish

0.019 sec.

Examples of using "Vieil" in a sentence and their spanish translations:

- Le vieil homme s'est assis.
- Le vieil homme s'assit.

El anciano se sentó.

C'est mon vieil ami.

Él es mi viejo amigo.

Un vieil homme s'approcha.

Se acercó un anciano.

- Le vieil homme a l'air triste.
- Le vieil homme semble triste.

El anciano parece triste.

J'ai croisé un vieil ami.

Me topé con un viejo amigo.

C'est un vieil homme chaleureux.

Él es un anciano alegre.

Je suis un vieil homme.

Soy un anciano.

Le vieil homme est édenté.

Al anciano le faltan dientes.

Le vieil homme vit seul.

- El viejo vive solo.
- El hombre viejo vive solo.

Ce vieil homme est grisonnant.

Este hombre mayor es canoso.

Je cherche un vieil homme.

Estoy buscando a un anciano.

C'est un vieil appareil photo.

Ésa es una cámara vieja.

Tom est un vieil ami.

Tom es un viejo amigo mío.

Mon vieil ami est malade.

Mi viejo amigo está enfermo.

- Le vieil homme est mort de faim.
- Le vieil homme mourut de faim.

El anciano murió de hambre.

- J'ai été invité par un vieil ami.
- Je fus invité par un vieil ami.

Me invitó un viejo amigo.

Mais ce bon vieil Alan Turing,

Pero, entonces, el buen Alan Turing,

Le vieil homme tomba au sol.

El anciano se cayó al suelo.

Le vieil homme me demanda l'heure.

El anciano me preguntó la hora.

Le vieil homme me demanda l'aumône.

- El anciano me pidió dinero.
- El anciano me pidió limosnas.

Le vieil homme avait l'air avisé.

El anciano parecía sabio.

Le vieil homme mourut d'un cancer.

- Ese anciano murió de cáncer.
- El hombre mayor murió de cáncer.
- El anciano murió de cáncer.

Elle doit s'occuper du vieil homme.

Ella debe atender al anciano.

C'est un vieil ami à moi.

- Él es un viejo amigo mío.
- Es mi viejo amigo.

"Un chat ?" demanda le vieil homme.

"¿Un gato?" preguntó el hombre viejo.

Elle épousa un vieil homme riche.

Ella se casó con un anciano rico.

Ce vieil homme parle parfois seul.

Ese anciano a veces habla solo.

Un vieil arbre fournit de l'ombre.

Un árbol viejo da sombra.

Je suis un très vieil homme.

Soy un hombre muy viejo.

- Le vieil homme attrapa un gros poisson.
- Le vieil homme a attrapé un gros poisson.

El anciano atrapó un pez grande.

- Le vieil homme s'est fait un croche-patte à lui-même.
- Le vieil homme a trébuché.

El anciano se tropezó con sus propios pies.

- Ce soir je dois voir un vieil ami.
- Ce soir, je vais voir un vieil ami.

- Esta noche veré a un viejo amigo.
- Esta noche voy a ver a un viejo amigo.

- Un vieil ami en vaut bien deux nouveaux.
- Mieux vaut un vieil ami que deux nouveaux.

- Un viejo amigo vale más que dos nuevos.
- Un viejo amigo es mejor que dos nuevos.

Le vieil homme traversa la route prudemment.

Ese anciano cruzó la carretera con gran precaución.

Un vieil homme se reposait sous l'arbre.

Un anciano descansaba bajo el árbol.

Le vieil homme me parla en français.

- El anciano me habló en francés.
- El anciano habló conmigo en francés.

Le vieil homme était assis tout seul.

El hombre mayor estaba sentado completamente solo.

Ce vieil homme est mort d'un cancer.

Ese anciano murió de cáncer.

Le vieil homme dispose de suffisamment d'argent.

El anciano tiene suficiente dinero.

Je vois un vieil ami ce soir.

Esta noche veré a un viejo amigo.

- Le vieil homme s'est fait un croche-patte à lui-même.
- Le vieil homme a trébuché tout seul.

El anciano se hizo la zancadilla a sí mismo.

Un vieil homme vivait autrefois sur cette île.

En esta isla vivió una vez un anciano.

Le vieil homme lui donna une petite poupée.

- El anciano le dio una pequeña muñeca.
- El anciano le dio una muñequita.

Le vieil homme est mort la semaine dernière.

El anciano murió la semana pasada.

Le vieil homme préfère les calèches aux voitures.

El anciano prefiere los carruajes a los autos.

Le vieil homme fut affamé jusqu'à la mort.

El anciano se murió de hambre.

Le vieil homme tenta de nager 5 kilomètres.

El anciano intentó nadar cinco kilómetros.

Le vieil homme fut écrasé par une voiture.

Un auto atropelló al anciano.

Je les ai regardés détruire le vieil immeuble.

Yo los vi destruir el edificio viejo.

J'ai reçu une lettre d'un vieil ami hier.

Ayer recibí una carta de un viejo amigo.

Le vieil homme est en colère et amer.

El anciano está amargado y enfadado.

J'ai reçu hier une lettre d'un vieil ami.

Ayer recibí una carta de un viejo amigo.

Ce vieil homme est difficile pour la nourriture.

- Ese hombre mayor es muy maniático para comer.
- Ese hombre mayor es muy tiquismiquis para comer.
- Ese viejo es muy chiqueado para la comida.

Elle s'est mariée à un vieil homme riche.

Ella se casó con un anciano rico.

Un vieil ami en vaut bien deux nouveaux.

Un viejo amigo vale más que dos nuevos.

Ils se décidèrent à raser le vieil immeuble.

Decidieron demoler el viejo edificio.