Translation of "Téléviseur" in Russian

- Notre téléviseur est cassé.
- Notre téléviseur est hors-service.
- Notre téléviseur est en panne.

- Наш телевизор сломался.
- У нас телевизор сломался.

- Le téléviseur ne marche pas.
- Le téléviseur ne fonctionne pas.

Телевизор не работает.

- Pourriez-vous éteindre le téléviseur ?
- Pourrais-tu éteindre le téléviseur ?

- Вы бы не могли выключить телевизор?
- Вы не могли бы выключить телевизор?
- Ты не мог бы выключить телевизор?

Mon téléviseur est mort.

У меня телевизор сдох.

Ce téléviseur est lourd.

Этот телевизор тяжёлый.

Mon téléviseur est cassé.

Мой телевизор сломался.

Notre téléviseur est cassé.

Наш телевизор сломался.

Notre téléviseur est en panne.

Наш телевизор сломался.

Le téléviseur ne fonctionne pas.

Телевизор не работает.

Pourrais-tu éteindre le téléviseur ?

- Ты не мог бы включить телевизор?
- Ты не мог бы выключить телевизор?

J'ai acheté un nouveau téléviseur.

- Я купил новый телевизор.
- Я купила новый телевизор.

Ce téléviseur ne fonctionne pas.

Этот телевизор не работает.

Tom n’a pas de téléviseur.

У Тома нет телевизора.

Ce téléviseur est fabriqué en Corée.

Этот телевизор сделан в Корее.

J'ai acheté ce téléviseur à crédit.

Я купил этот телевизор в кредит.

J'ai acheté ce téléviseur à Tom.

Я купил этот телевизор у Тома.

Puis-je baisser le son du téléviseur ?

Можно я сделаю телевизор потише?

Pourriez-vous baisser le son du téléviseur ?

Вы не могли бы сделать телевизор потише?

Pourrais-tu baisser le son du téléviseur ?

Ты не мог бы сделать телевизор потише?

Ce téléviseur est livré sans câble HDMI.

К этому телевизору не прилагается HDMI-кабель.

Le téléviseur noir et blanc est démodé.

Черно-белые телевизоры вышли из моды.

Tom n'a pas de téléviseur chez lui.

- У Тома дома нет телевизора.
- У Тома нет дома телевизора.

Ce téléviseur est le meilleur de tous.

Этот телевизор лучше всех.

- Ma télé est cassée.
- Mon téléviseur est cassé.

- Мой телевизор сломался.
- У меня телевизор сломался.

Nous avons encore un vieux téléviseur à lampe.

- У нас и поныне имеется старый трубковый телевизионный приёмник.
- У нас до сих пор есть старый телевизионный приёмник с кинескопом.
- У нас доселе наличествует старый ламповый телевизор.

Ils ont remplacé le téléviseur cassé par un nouveau.

Они заменили неисправный телевизор на новый.

- J'ai acheté un nouveau téléviseur.
- J'ai acheté une nouvelle télé.

Я купил новый телевизор.

- Le téléviseur est tout neuf.
- La télévision est toute neuve.

Телевизор совершенно новый.

Qui a emmené cet homme sur ce téléviseur? Qui trompe le public?

Кто снял этого человека на этом телевизоре? Кто обманывает публику?

Le téléviseur cessera d'être le membre le plus important de la famille.

Телевизор перестанет быть самым главным членом семьи.

- Tom n'a pas de téléviseur chez lui.
- Tom n’a pas la télé chez lui.

У Тома дома нет телевизора.

- Mon téléviseur a cessé de fonctionner.
- Mon poste de télévision a cessé de fonctionner.

Мой телевизор перестал работать.

Bien que mon téléviseur ait bientôt 15 ans, il marche encore pourtant très bien.

Моему телевизору уже почти 15 лет, а он всё еще отлично показывает.

- Je ne possède pas de téléviseur.
- Je ne possède pas de poste de télévision.

У меня нет телевизора.

- Puis-je baisser le son du téléviseur ?
- Puis-je baisser le son du poste de télévision ?

Можно я сделаю телевизор потише?

- Si tu veux être libre, détruis ta télévision.
- Si tu veux être libre, détruis ton téléviseur !

Если хочешь быть свободным, уничтожь свой телевизор.

- Le téléviseur ne marche pas.
- Le téléviseur ne fonctionne pas.
- Le poste de télévision ne fonctionne pas.
- La télévision ne marche pas.
- La télé ne marche pas.
- La télévision ne fonctionne pas.
- La télévision ne fonctionne plus.

Телевизор не работает.

- Pourrais-tu baisser le son du téléviseur ?
- Est-ce que tu pourrais baisser le volume de la télé ?

Ты не мог бы сделать телевизор потише?

- Le téléviseur fonctionna toute la nuit.
- Le poste de télévision a fonctionné toute la nuit.
- La télé est restée allumée toute la nuit.

- Телевизор проработал всю ночь.
- Телевизор работал всю ночь.
- Телевизор всю ночь был включён.

- Rends-moi la télécommande de la télévision.
- Rends-moi la télécommande de la télé.
- Rends-moi la télécommande du téléviseur.
- Rends-moi la zapette de la télé.

- Отдай мне пульт от телевизора.
- Верни мне пульт от телевизора.

- Cela te dérangerait-il que je baisse le son de la télévision ?
- Vois-tu un inconvénient à ce que j'éteigne la télé ?
- Voyez-vous un inconvénient à ce que j'éteigne le téléviseur ?

- Ты не против, если я сделаю телевизор потише?
- Вы не против, если я сделаю телевизор потише?