Translation of "Lourd" in Polish

- C'est bien trop lourd.
- C'est beaucoup trop lourd.

To jest o wiele za ciężkie.

Ce lit pèse lourd.

To łóżko jest ciężkie.

Ce téléviseur est lourd.

Ten telewizor jest ciężki.

Ce livre est lourd.

Ta książka jest ciężka.

L'or est plus lourd que l'argent.

Złoto jest cięższe od srebra.

L'or est plus lourd que le fer.

- Złoto jest cięższe niż żelazo.
- Złoto jest cięższe od żelaza.

Lequel est le plus lourd des deux ?

Który z tych dwóch jest cięższy?

L'or est beaucoup plus lourd que l'eau.

Złoto jest znacznie cięższe od wody.

Ce sac à dos bleu est lourd.

Ten niebieski plecak jest ciężki.

C'est que chaque atome plus lourd que le fer

bo każdy atom większy od żelaza

C'est bien, là ; ni trop lourd ni trop léger.

Teraz jest odpowiednie; ani za ciężkie, ani za lekkie.

Le garçon a essayé de déplacer le canapé lourd.

Chłopiec próbował przesunąć ciężką kanapę.

Je ne peux pas porter cette valise. C'est trop lourd.

Nie mogę nieść tej walizki. Jest zbyt ciężka.

Il faisait trop lourd pour que je m'endorme la nuit dernière.

Ostatniej nocy było dla mnie zbyt duszno, by spać.

Ce sac était trop lourd pour que je le transporte par moi-même.

Torba była bardzo ciężka, nie byłem w stanie sam jej unieść.