Translation of "Superstition" in Russian

Pour certains, la superstition

Для некоторых суеверие

C'est une nouvelle sorte de superstition.

Это современный вид суеверия.

Cette superstition persiste encore chez eux.

- Это суеверие до сих пор распространено среди них.
- Это суеверие до сих пор сохранилось среди них.

La superstition est la religion des esprits faibles.

Суеверие — это религия слабоумных.

Je ne crois pas en une superstition imbécile.

Я не верю глупым предрассудкам.

Et la connaissance est meilleure que l'ignorance et la superstition.

а знания лучше неведения и суеверий.

En fait, nous l'appelons une superstition, mais la plupart d'entre eux

На самом деле, мы называем многие из них суеверием, но

Il croit en la superstition disant que 13 est un nombre qui porte malheur.

Он верит в предрассудки, считая, что 13 - несчастливое число.

En Allemagne, il y a une superstition comme quoi si on allume une cigarette à l'aide d'une chandelle, un marin mourra en mer.

- В Германии бытует поверье, что если прикурить сигарету от свечи, то в море умрёт моряк.
- В Германии есть поверье, что если зажечь сигарету от свечи, на море умрёт моряк.