Translation of "Souliers" in Russian

J'ai choisi ces souliers.

Я выбрал эти ботинки.

J'ai mouillé mes souliers.

Я промочил ноги.

Vous portez mes souliers.

- Ты надел мои ботинки.
- Вы в моих ботинках.
- Ты в моих ботинках.

- J'aime vos souliers.
- J'aime tes souliers.
- J'aime vos chaussures.
- J'aime tes chaussures.

- Мне нравятся Ваши ботинки.
- Меня нравятся твои ботинки.

Mes souliers neufs sont confortables.

Мои новые туфли удобны.

Je ne trouve pas mes souliers.

Я не могу найти свои ботинки.

Les souliers de Marie sont sales.

- Обувь Мэри грязная.
- У Мэри грязная обувь.

Où as-tu laissé tes souliers ?

Где ты оставил свои ботинки?

Ces souliers ont besoin d'être cirés.

Эти ботинки надо почистить.

J'ai besoin de souliers vernis noirs.

Мне нужны чёрные лаковые ботинки.

- Enlève tes chaussures.
- Enlève tes souliers.

- Снимай обувь.
- Сними ботинки.
- Снимите обувь.
- Разуйся.
- Разуйтесь.
- Сними обувь.
- Снимите ботинки.
- Снимай ботинки.
- Снимайте ботинки.
- Разувайся.
- Разувайтесь.

D'où tiens-tu ces étranges souliers ?

Откуда у тебя эти странные ботинки?

Ces souliers sont faits en Italie.

- Эти ботинки сделаны в Италии.
- Эти туфли сделаны в Италии.

Cette paire de souliers est neuve.

- Эти ботинки новые.
- Это новая пара ботинок.

Souliers, pantoufles et sandales sont des chaussures.

Ботинки, тапочки и сандалии - это обувь.

- Tes chaussures sont ici.
- Vos souliers sont ici.

- Твоя обувь тут.
- Ваши ботинки здесь.

Mes souliers sont vieux, mais les siens sont neufs.

У меня старая обувь, а у него - новая.

J'ai des bas, mais je n'ai pas de souliers.

У меня есть носки, но нет ботинок.

Les souliers rouges ne vont pas avec ce chandail vert.

Красные ботинки не подходят к этому зелёному свитеру.

- Ces souliers sont à elle.
- Ces chaussures sont les siennes.

Эти туфли - её.

Ces souliers sont vieux, mais je les aime tout de même.

Эти туфли старые, но они мне всё равно нравятся.

Ces souliers sont coûteux et de plus, ils sont trop petits.

Эти туфли до́роги, и, главное, малы́.

- Enlève tes chaussures.
- Enlève tes souliers.
- Retire tes chaussures.
- Ôte tes chaussures.

Сними ботинки.

La première chose qu'il a faite, c'est détacher ses lacets et enlever ses souliers.

- Первым делом он развязал шнурки и снял ботинки.
- Первым делом он развязал шнурки и стянул с себя ботинки.

- Voici mes souliers, et voilà les tiens.
- Ces chaussures sont les miennes, et voici les tiennes.

Эти туфли мои, а те твои.

- J'ai enlevé mes souliers et les ai mis sous le lit.
- J'ai enlevé mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai ôté mes souliers et les ai mis sous le lit.
- J'ai ôté mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai retiré mes souliers et les ai mis sous le lit.

Я снял ботинки и поставил их под кровать.

- J'ai ôté mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai retiré mes souliers et les ai mis sous le lit.

Я снял ботинки и поставил их под кровать.

- J'ai enlevé mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai ôté mes souliers et les ai mis sous le lit.
- J'ai ôté mes chaussures et les ai mises sous le lit.

- Я снял ботинки и поставил их под кровать.
- Я снял обувь и поставил её под кровать.