Translation of "Soûl" in Russian

Je suis soûl.

Я пьян.

Tom est soûl.

- Том пьян.
- Том пьяный.

Cet homme est soûl.

- Этот мужчина пьяный.
- Этот человек пьян.

- Il est soûl.
- Il est saoul.

Он пьян.

- Il est ivre.
- Il est soûl.

- Он пьян.
- Он вдребезги пьян.

- Il est ivre.
- Il est soûl.
- Il est saoul.

- Он пьян.
- Он бухой.

Mon père me battait chaque fois qu'il était soûl.

Мой отец бил меня всякий раз, как напивался.

- Tom est soûl.
- Tom est saoul.
- Tom est ivre.

- Том пьян.
- Том пьяный.

- Je suis saoul.
- Je suis soûl.
- Je suis ivre.

- Я пьян.
- Я пьяна.
- Я пьяный.
- Я пьяная.

- Es-tu ivre?
- Tu es soûl ?
- Tu es bourré ?

- Ты пьяный?
- Ты пьян?

Je suis tellement soûl maintenant que je vois deux claviers.

Я сейчас такой пьяный, что вижу две клавиатуры.

Il était trop soûl pour rentrer chez lui en voiture.

Он был слишком пьян, чтобы ехать домой на машине.

Le comportement de Tom est imprévisible quand il est soûl.

- Поведение Тома непредсказуемо, когда он пьян.
- Поведение Тома непредсказуемо, когда он выпьет.

- Il était plus ou moins saoul.
- Il était quelque peu soûl.

Он был в некоторой степени пьян.

- Il était soûl et en colère.
- Il était en état d'ébriété et en colère.

Он был пьяный и злой.

- Vous étiez ivre, n'est-ce pas ?
- Vous étiez saoul, n'est-ce pas ?
- Vous étiez soûl, n'est-ce pas ?
- Vous étiez ivre, pas vrai ?
- Vous étiez soûl, pas vrai ?
- Vous étiez soûle, pas vrai ?

Вы были пьяны, так?

- Le comportement de Tom est imprévisible quand il est soûl.
- Le comportement de Tom est imprévisible quand il est ivre.

- Поведение Тома непредсказуемо, когда он пьян.
- Поведение Тома непредсказуемо, когда он выпьет.

C'était suffisamment grave qu'il ait l'habitude d'arriver en retard au travail, mais qu'il arrive soûl est un comble, et je vais devoir m'en séparer.

То, что он обычно опаздывал на работу, было плохо, но то, что он пришёл пьяным, стало последней каплей, и мне придётся его уволить.

- Vous étiez ivre, n'est-ce pas ?
- Vous étiez saoul, n'est-ce pas ?
- Vous étiez soûl, n'est-ce pas ?
- Vous étiez ivres, n'est-ce pas ?
- Vous étiez ivre, pas vrai ?
- Vous étiez ivres, pas vrai ?
- Vous étiez soûl, pas vrai ?
- Vous étiez soûls, pas vrai ?
- Vous étiez soûle, pas vrai ?
- Vous étiez soûles, pas vrai ?

- Вы были пьяны, так?
- Ты был пьян, да?