Translation of "Slogan" in Russian

Nous avons toujours entendu le slogan comme celui-ci

мы всегда слышали такой лозунг

N'y a-t-il pas là une petite contradiction avec le slogan?

Нет ли здесь небольшого противоречия с лозунгом?