Translation of "Recule" in Russian

Recule.

- Иди обратно.
- Идите обратно.
- Поезжай обратно.
- Поезжайте обратно.

Recule !

- Отойди.
- Отодвинься.

- Recule !
- Reculez !

- Отойди.
- Сделай шаг назад.

Bon, on recule !

Назад!

Je recule doucement.

что нужно слегка отступить.

Ne recule pas !

Не отступай.

- Recule !
- Écarte-toi.

Отойди.

- Recule !
- Reculez.
- Cassez-vous.

- Отстань!
- Отвали!

Regardez, il recule en s'enroulant.

Посмотрите, она начинает сворачиваться.

- Veuillez reculer.
- Recule, s'il te plaît.

- Отойди, пожалуйста.
- Отойдите, пожалуйста.

- Reculez !
- Reculez !
- Recule-toi !
- Reculez-vous !

Назад!

- Recule un peu.
- Reculez un peu.

Сдайте немного назад.

- Ne recule pas !
- Ne reculez pas !

Не отступайте.

- Recule !
- Reculez.
- Retire-toi !
- Retirez-vous.
- Cassez-vous.

- Посторонитесь.
- Посторонись.
- Отойди.
- Отойдите.
- Отодвинься.
- Отодвиньтесь.
- Отвали.
- Отвяжись.
- Отстань.

- Ne cède pas !
- Ne cédez pas !
- Ne recule pas !
- Ne reculez pas !

Не отступайте.

- Reculez.
- Reste à l'écart.
- Restez à l'écart.
- Recule.
- Restez en arrière.
- Restez en retrait.
- Reste en arrière.
- Reste en retrait.

Держись в стороне.