Translation of "Prédit" in Russian

Je l'avais prédit.

Я предсказал это.

Il l'avait prédit.

Он это предсказывал.

Elle l'avait prédit.

Она это предсказывала.

- Il a prédit qu'elle gagnerait.
- Il a prédit qu'elle l'emporterait.

Он предсказал, что она победит.

- Tout fonctionne comme Tom l'avait prédit.
- Tout marche comme Tom l'avait prédit.

Все идёт именно так, как предсказал Том.

On ne prédit pas l'avenir :

Вы не предсказываете будущее —

Il a prédit qu'elle l'emporterait.

Он предсказал, что она победит.

Il a prédit qu'elle gagnerait.

Он предсказал, что она победит.

Tom a prédit notre réussite.

Том предвидел наш успех.

- C'est arrivé exactement comme vous l'aviez prédit.
- Ça s'est produit exactement comme tu l'avais prédit.

- Всё произошло именно так, как ты и предсказывал.
- Всё произошло именно так, как вы и предсказывали.

Le temps est prédit de manière scientifique.

Погода предсказывается научными методами.

Les événements se déroulèrent exactement tel qu'elle le prédit.

События развивались в точности так, как она предсказывала.

Professeur qui a prédit le tremblement de terre de Van à l'avance

Профессор, который заранее предсказал землетрясение в Ван

C'est que tout le monde n'a pas réagi comme Adam Smith l'aurait prédit.

что не все повели себя так, как предсказывал Адам Смит.

- Comme cela avait été prédit, il a neigé.
- Conformément aux prévisions météo, il a neigé.

В соответствии с прогнозом, шёл снег.