Translation of "Planche" in Russian

Planche femme Gengaver

Gengaver женская доска

Le menuisier rabote une planche.

Столяр строгает доску.

J'aime la planche à voile.

Я люблю виндсёрфинг.

Je vais clouer cette planche.

Я прибью эту доску.

- J'ai acheté une nouvelle planche à découper.
- J'ai acheté une nouvelle planche à pain.

Я купила новую разделочную доску.

Elle est plate comme une planche.

Она плоская как доска.

Quelle est l'épaisseur de la planche ?

Какова толщина доски?

J'ai du pain sur la planche.

- У меня дел невпроворот.
- Я без работы не сижу.

Il planta des clous dans la planche.

- Он вбил в доску гвозди.
- Он забил в доску гвозди.

Tom a du pain sur la planche.

- Том без работы не сидит.
- У Тома дел невпроворот.
- Том не сидит без дела.

On a du pain sur la planche.

- У нас дел невпроворот.
- Мы без работы не сидим.

J'ai acheté une nouvelle planche à découper.

Я купила новую разделочную доску.

Elle est plate comme une planche à pain.

Она плоская как стиральная доска.

La planche de surf ne rentre pas dans ma valise.

- Доска для сёрфинга не влезает в мой чемодан.
- Доска для сёрфинга не влезает ко мне в чемодан.

- Je fais parfois du patin.
- Je fais parfois de la planche à roulettes.

- Я иногда катаюсь на роликах.
- Я иногда катаюсь на коньках.

- Nous avons beaucoup à faire ce matin.
- On a du pain sur la planche ce matin.

У нас сегодня с утра дел невпроворот.

De toutes les choses que Tom a faites le week-end dernier, il dit que la planche à voile était la plus amusante.

Из всех вещей, что Том делал в прошлые выходные, он говорит, что виндсерфинг был самым забавным.