Translation of "Pûmes" in Russian

Nous pûmes le garder secret.

- Нам удалось сохранить это в тайне.
- Мы смогли сохранить это в тайне.

Nous ne pûmes comprendre sa logique.

Мы не могли понять её логики.

Nous pûmes ainsi arriver à une compréhension mutuelle.

Таким образом, мы смогли прийти к взаимопониманию.

- Nous pourrions le garder secret.
- Nous pûmes le garder secret.

Мы могли бы держать это в тайне.

Nous ne pûmes rattraper Tom parce qu'il courait trop vite.

Мы не смогли поймать Тома, потому что он слишком быстро бежал.

Il faisait si chaud que nous ne pûmes marcher longtemps.

Было так жарко, что мы не могли долго гулять.

Nous ne pûmes ouvrir la porte puisqu'elle était barrée de l'intérieur.

Мы не могли открыть дверь, поскольку она была заперта изнутри.

Nous ne pûmes nous empêcher d'éprouver de la compassion à son égard.

Мы не могли не посочувствовать ей.

- Nous pûmes assurer une bonne éducation à tous les enfants.
- Nous avons pu assurer une bonne éducation à tous les enfants.

Мы сумели всем детям дать прекрасное образование.

- Nous ne pouvions pas ouvrir la porte car elle était fermée de l'intérieur.
- Nous n'avons pu ouvrir la porte parce qu'elle était verrouillée de l'intérieur.
- Nous ne pûmes ouvrir la porte parce qu'elle était verrouillée de l'intérieur.

- Мы не смогли открыть дверь, потому что она была закрыта изнутри.
- Мы не могли открыть дверь, так как она была заперта изнутри.