Translation of "Courait" in Russian

Il courait.

Он бежал.

Tom courait.

Том бежал.

Marie courait.

Мэри бежала.

Elle courait.

Она бежала.

Le soldat courait.

Солдат бежал.

Il courait vite.

Он быстро бежал.

- Il courait.
- Il s'est enfui.
- Elle courait.
- Vous couriez.

Она бежала.

Le cerf courait seul.

Олень бежал сам по себе.

Ken ne courait pas.

Кэн не бежал.

Le voleur courait rapidement.

- Вор бежал быстро.
- Вор быстро сбежал.

Personne ne courait devant lui.

Впереди него никто не бежал.

Il courait à toute vitesse.

- Он бежал на полной скорости.
- Он бежал со всех ног.

Le chien courait vers moi.

Собака бежала ко мне.

L'enfant courait dans la cour.

Ребёнок бегал по двору.

Un chien courait après un chat.

- Собака бежала за кошкой.
- За кошкой бежала собака.
- За котом бежала собака.

Il courait et appelait à l'aide.

Он бежал и звал на помощь.

Son chien courait dans la cour.

Его собака бегала по двору.

Le chien courait après le lapin.

- Собака бежала за зайцем.
- Собака гналась за зайцем.

La souris courait sous le lit.

Мышь бегала под кроватью туда-сюда.

Le chien courait après le chat.

- Собака гналась за кошкой.
- Собака бежала за кошкой.

Il courait plus vite que son frère.

Он бежал быстрее своего брата.

Tom courait pieds nus sur la plage.

Том бежал босиком по пляжу.

Il courait tous les jours pendant une heure.

Он бегал каждый день по часу.

- Il courait à toute vitesse.
- Il courut à toute allure.

Он бежал со всех ног.

Il courait si vite que nous ne pouvions le rattraper.

Он так быстро бежал, что мы не могли его поймать.

Nous ne pûmes rattraper Tom parce qu'il courait trop vite.

Мы не смогли поймать Тома, потому что он слишком быстро бежал.

- Le soldat courait.
- Le soldat a couru.
- Le soldat courut.

Солдат побежал.

- Un chien poursuivait un chat.
- Le chien courait après le chat.

Собака гналась за кошкой.

Thomas courait trop vite pour que nous ayons pu le rattraper.

Том бежал слишком быстро, чтобы мы смогли его поймать.

Il ne courait pas moins vite que les autres membres de l'équipe.

Он бегал не хуже, чем другие члены команды.

- Le chien courait après le lapin.
- Le chien a pourchassé le lapin.

Собака погналась за кроликом.

Pour repousser les Russes, tandis que Napoléon courait pour le rejoindre avec l'armée principale.

чтобы отбиваться от русских, в то время как Наполеон мчался, чтобы присоединиться к нему с основной армией.

- Il courait plus vite que son frère.
- Il courut plus vite que son frère.

- Он пробежал быстрее брата.
- Он бежал быстрее брата.

Kachtanka courait dans tous les sens mais ne pouvait trouver son maître, et la nuit commençait à tomber.

Каштанка бегала взад и вперёд и не находила хозяина, а между тем становилось темно.

- À peine m'avait-il vu qu'il courait à ma rencontre.
- À peine m'avait-il vue qu'il courait à ma rencontre.
- À peine m'avait-il vue qu'il courut à ma rencontre.
- À peine m'avait-il vu qu'il courut à ma rencontre.

Едва завидев меня, он побежал мне навстречу.

- Le chien courait après le chat.
- Le chien a couru après le chat.
- Le chien courut après le chat.

- Собака побежала за кошкой.
- Собака погналась за кошкой.

- À peine m'avait-il vue qu'il courait à ma rencontre.
- À peine m'avait-il vue qu'il courut à ma rencontre.

Едва завидев меня, он побежал мне навстречу.

- Il courait plus vite que son frère.
- Il courut plus vite que son frère.
- Il a couru plus vite que son frère.

Он бежал быстрее своего брата.