Translation of "Nettoyer" in Russian

- Je devrais nettoyer cette pièce.
- Je devais nettoyer la chambre.

Мне следует убраться в комнате.

- Tom a commencé à nettoyer.
- Tom s'est mis à nettoyer.

Том стал убираться.

C'est de nettoyer l'océan.

в последнюю очередь.

J'aime nettoyer ma chambre.

Я люблю убираться у себя в комнате.

Je n'aime pas nettoyer.

Не люблю убираться.

- M'aideras-tu à nettoyer la pièce ?
- M'aiderez-vous à nettoyer la pièce ?

- Поможешь мне прибраться в комнате?
- Поможете мне убраться в комнате?
- Поможешь мне убраться в комнате?

- Je l'ai vue nettoyer la chambre.
- Je l'ai vu nettoyer la pièce.

- Я видел, как он убирал комнату.
- Я видел, как он убирался в комнате.
- Я видел, как он убирается в комнате.

J'ai fait nettoyer ma chambre.

В моей комнате убрали.

Nous devons nettoyer la cuisine.

- Мы должны вычистить кухню.
- Мы должны убраться на кухне.

Il faut nettoyer la baignoire.

Ванну нужно почистить.

Ils doivent nettoyer la chambre.

- Им надо убраться в комнате.
- Им надо убрать комнату.

Je devrais nettoyer la chambre.

- Мне следует убраться в комнате.
- Мне надо бы убраться в комнате.

J'étais en train de nettoyer.

Я убирался.

Tom doit nettoyer sa chambre.

- Тому надо убраться в своей комнате.
- Тому надо убраться у себя в комнате.

Je dois nettoyer ma chambre.

Я должен убраться в своей комнате.

Je viens de nettoyer ceci.

Я только что почистил это.

Tu dois nettoyer ta chambre.

- Тебе надо убраться у себя в комнате.
- Тебе надо убраться в комнате.

Je dois nettoyer la maison.

Мне нужно убраться в доме.

Il me faut nettoyer cela.

Мне надо это почистить.

Je veux nettoyer les fenêtres.

- Я хочу помыть окна.
- Я хочу вымыть окна.

Nous devons nettoyer le tapis.

Нам надо почистить ковёр.

On va se nettoyer un peu.

Ладно, очистимся немного.

Je dois me nettoyer les mains.

Мне надо смыть это.

J'ai fini de nettoyer ma chambre.

- Я закончил убираться в комнате.
- Я закончил уборку в моей комнате.
- Я закончил уборку у себя в комнате.
- Я закончил уборку в своей комнате.

M'aideras-tu à nettoyer la pièce ?

Поможешь мне убраться в комнате?

M'aiderez-vous à nettoyer la pièce ?

Поможете мне убраться в комнате?

Je l'ai vue nettoyer la chambre.

- Я видел, что они убирают в комнате.
- Я видел, как они убираются в комнате.

Nous venons de nettoyer les toilettes.

Мы только что почистили туалеты.

Il lui faut nettoyer sa chambre.

- Ему надо убраться у себя в комнате.
- Ей надо убраться у себя в комнате.

Je voudrais faire nettoyer ce costume.

Я хочу, чтобы этот костюм почистили.

Elle lui fit nettoyer sa chambre.

Она заставила его убраться в своей комнате.

Je n'aime pas nettoyer la baignoire.

Я не люблю мыть ванну.

- Aidez-moi à nettoyer la maison s'il vous plaît.
- Veuillez bien m'aider à nettoyer la maison.

Помогите мне, пожалуйста, убраться в доме.

- Saisis un balai et aide-nous à nettoyer !
- Saisissez un balai et aidez-nous à nettoyer !

Бери метлу и помоги нам убраться.

Elle m'a promis de nettoyer ma chambre.

- Она пообещала мне убраться в моей комнате.
- Она пообещала мне убраться у меня в комнате.
- Она пообещала мне, что уберётся в моей комнате.
- Она пообещала мне, что уберётся у меня в комнате.

Elle m'a aidé à nettoyer le bordel.

Она помогла мне убрать бардак.

Il m'a aidé à nettoyer le bordel.

Он помог мне убрать бардак.

Tom a promis de nettoyer le salon.

- Том обещал убраться в гостиной.
- Том пообещал убраться в гостиной.

Nous devons nettoyer notre salle de classe.

Мы должны убрать в нашем классе.

Je n'ai pas à nettoyer ma chambre.

Я не должен убираться в своей комнате.

Tu as terminé de nettoyer ta chambre ?

- Ты доубирался у себя в комнате?
- Ты закончил убираться у себя в комнате?

Elle lui ordonna de nettoyer sa chambre.

Она сказала ему, чтобы он убрал в своей комнате.

Il est temps de nettoyer ta chambre.

В твоей комнате пора убраться.

Tom a commencé de nettoyer sa voiture.

Том стал мыть свою машину.

Je vais t'aider à nettoyer la maison.

- Я помогу тебе убраться в доме.
- Я помогу вам убраться в доме.

Je suis fatigué de nettoyer après toi.

- Я устал за тобой убирать.
- Я устал за вами убирать.
- Мне надоело за тобой убирать.
- Мне надоело за вами убирать.

- Je pensais t'avoir dit de nettoyer ta chambre.
- Je pensais vous avoir dit de nettoyer votre chambre.

- Я вроде велела тебе убраться в своей комнате.
- Я вроде велел тебе убраться в своей комнате.

J'ai aidé ma mère à nettoyer la cuisine.

Я помогла маме прибраться на кухне.

Marie a laissé sa sœur nettoyer les vitres.

- Мэри оставила сестру, чтобы помыть окна.
- Мэри оставила сестре мыть окна.

Ça m'a pris plusieurs heures pour la nettoyer.

У меня несколько часов ушло на то, чтобы её отмыть.

Je viens de finir de nettoyer le grenier.

Я только что закончил уборку на чердаке.

- Va balayer ma chambre.
- Va nettoyer ma chambre.

- Подмети мою комнату.
- Подметите мою комнату.

Pourquoi ne veux-tu pas nettoyer ta chambre?

- Почему ты не хочешь убираться у себя в комнате?
- Почему вы не хотите убираться у себя в комнате?

Il est en train de nettoyer la voiture.

Он моет машину.

Pour revenir en arrière et nettoyer votre liste

вернуться и очистить список

On doit vite la nettoyer. La mission est terminée.

Нужно хорошенько промыть порез. Миссия окончена.

Et donc, peut-être que nettoyer l'océan est futile.

И да, очищать океан может быть бесполезно.

Il m'a fallu trois jours pour nettoyer la pièce.

Мне понадобилось 3 дня, чтобы убрать комнату.

Nous avons fini de nettoyer notre salle de classe.

Мы закончили уборку нашего класса.

J'ai passé toute une journée à nettoyer ma chambre.

- Я провёл весь день, вычищая комнату.
- Я провёл весь день, убираясь у себя в комнате.

Sa mère l'a fait nettoyer la salle de bains.

- Его мать заставила его убрать ванную.
- Его мать заставила его убирать ванную.
- Его мать заставила его прибраться в ванной.

Aidez-moi à nettoyer la maison s'il vous plaît.

- Помоги мне убрать дом, пожалуйста.
- Помоги мне убраться в доме, пожалуйста.
- Помоги мне навести порядок в доме, пожалуйста.
- Помоги мне прибрать дом, пожалуйста.
- Помогите мне, пожалуйста, убраться в доме.

Tom est-il en train de nettoyer sa chambre ?

Том сейчас у себя в комнате убирается?

Au printemps, je voudrais nettoyer la maison à fond.

Весной я хотела бы сделать в доме генеральную уборку.

J'aime cuisiner, mais je n'aime pas tout nettoyer après.

Я люблю готовить, но не люблю потом убираться.

J'ai passé toute la journée à nettoyer ma chambre.

- Я весь день убирался у себя в комнате.
- Я весь день убиралась у себя в комнате.
- Я провёл весь день, убираясь у себя в комнате.
- Я провела весь день, убираясь у себя в комнате.

- Que dois-je nettoyer maintenant ?
- Je nettoie quoi maintenant ?

Что мне теперь убрать?

- Elle lui demanda d'aider son père à nettoyer le garage.
- Elle lui a demandé d'aider son père à nettoyer le garage.

Она попросила его помочь её отцу убрать в гараже.

Une fois repues, elles vont se sécher et se nettoyer.

Наелись рыбы вдоволь – пора обсохнуть и причесаться.

Je veux nettoyer la maison avant que mes parents reviennent.

Я хочу прибрать дом до того, как мои родители вернутся.

J'ai passé tout l’après-midi d'hier à nettoyer ma chambre.

Я провел весь вчерашний день за уборкой моей комнаты.

- Je dois nettoyer ma chambre.
- Je dois ranger ma chambre.

- Мне нужно сделать уборку в своей комнате.
- Я должен убраться в своей комнате.

Je dois nettoyer la salle de bain tout à l'heure.

Я должен немедленно убраться в ванной.

Tom doit nettoyer sa chambre avant deux heures et demie.

Том должен убраться в своей комнате до 2:30.

- Et tout le but de nettoyer les e-mails sont

- И вся цель очистки писем

Je voudrais nettoyer la maison avant que mes parents ne viennent.

Надо бы прибраться в доме, пока не приехали родители.

C'est le devoir des étudiants de nettoyer leurs salles de classe.

Убираться в классной комнате — обязанность учеников.

Sally a forcé son frère à nettoyer la salle de bain.

Салли заставила своего брата чистить туалет.

Je pense qu'il est temps pour moi de nettoyer le garage.

Думаю, пора мне провести уборку в гараже.

Tom et Mary passèrent la matinée entière à nettoyer la maison.

Том и Мэри всё утро убирались в доме.