Translation of "Musées" in Russian

- Soixante nouveaux musées ouvrirent.
- Soixante nouveaux musées ont ouvert.

Открылось шестьдесят новых музеев.

- Quels musées aimerais-tu visiter ?
- Quels musées aimeriez-vous visiter ?

- Какие музеи вы хотели бы посетить?
- Какие музеи ты хотел бы посетить?

Soixante nouveaux musées ouvrirent.

Открылось шестьдесят новых музеев.

- Combien de musées avez-vous visités ?
- Tu as visité combien de musées ?

- Сколько музеев ты посетил?
- Сколько музеев вы посетили?

J'ai également visité quelques musées.

Я также посетил несколько музеев.

- Beaucoup de musées ferment le lundi.
- Le lundi beaucoup de musées sont fermés.

Многие музеи закрыты по понедельникам.

Plusieurs tableaux sont accrochés dans les musées.

Несколько картин висит в музеях.

Le lundi beaucoup de musées sont fermés.

- Многие музеи закрыты по понедельникам.
- Многие музеи по понедельникам не работают.
- Многие музеи по понедельникам закрыты.

Des universités, des musées, ça fait du bien,

создание университетов, музеев — хорошее дело,

Je suis las des musées, — cimetières des arts.

Мне надоели музеи - кладбища искусства.

Nous avons choisi un hôtel près des musées.

- Мы выбрали отель неподалёку от музеев.
- Мы выбрали гостиницу недалеко от музеев.
- Мы выбрали отель недалеко от музеев.

Il y a autant de musées que d'églises.

Музеев столько же, сколько и церквей.

Le trésor qui devrait être exposé dans nos musées

сокровище, которое должно быть выставлено в наших музеях

Combien de musées y a-t-il à Oslo ?

- Сколько музеев в Осло?
- Сколько в Осло музеев?

Les musées new-yorkais sont la fierté de la ville.

Нью-йоркские музеи - гордость города.

Lorsque je visite une ville, je fais souvent les musées.

- Когда я посещаю какой-нибудь город, я часто хожу в музеи.
- Когда я бываю в каком-нибудь городе, я часто хожу в музеи.

Lorsque je voyageais en ville, je faisais souvent les musées.

Когда я ездил в город, я часто ходил в музеи.

Tous les musées de ma ville se situent dans le centre.

- Все музеи в нашем городе расположены в центре.
- Все музеи в нашем городе находятся в центре.

Y a-t-il des musées ouverts tard dans la nuit ?

А нет ли музеев или картинных галерей, которые открыты до позднего вечера?

Les perches à selfie sont interdits dans de nombreux musées et galeries.

Палки для селфи запрещены во многих музеях и галереях.

Les personnes sans ressources bénéficient souvent d'une remise aux théâtres et aux musées.

Люди без дохода часто имеют льготы при посещении театров и музеев.

Il y a des théâtres, des musées, des bibliothèques et des parcs dans cette ville.

- В этом городе есть и театры, и музеи, и библиотеки, и парки.
- В этом городе есть театры, музеи, библиотеки и парки.