Translation of "Quels" in Russian

Quels hommes ?

Какие мужчины?

Quels départements?

Какие отделы?

- Quels symptômes montrez-vous ?
- Quels symptômes présentes-tu ?

- Какие у тебя симптомы?
- Какие у Вас симптомы?

- Quels sports aimez-vous ?
- Quels sports aimes-tu ?

- Какие виды спорта тебе нравятся?
- Какие виды спорта вам нравятся?

- Quels résultats attendez-vous ?
- Quels résultats attends-tu ?

- Каких результатов вы ждёте?
- Каких результатов ты ждёшь?

Quels adorables chiots !

Какие восхитительные щеночки!

Quels beaux chiots !

- Какие красивые щеночки!
- Какие прекрасные щеночки!

Quels animaux hibernent ?

Какие животные впадают в спячку?

- Quels âges ont vos enfants ?
- De quels âges sont vos enfants ?
- Quels âges ont tes enfants ?
- De quels âges sont tes enfants ?

- Сколько лет Вашим детям?
- Сколько лет твоим детям?

- Quels étudiants vont passer l'examen ?
- Quels élèves vont passer l'examen ?

Кто из студентов будет сдавать экзамен?

- Quels crimes as-tu commis ?
- Quels crimes avez-vous commis ?

- Какие преступления ты совершил?
- Какие преступления вы совершили?

- Quels pays as-tu visité ?
- Quels pays avez-vous visité ?

- Какие страны ты посетил?
- В каких странах ты побывал?
- Какие страны вы посетили?
- В каких странах вы бывали?
- В каких странах вы побывали?
- В каких странах ты бывал?

- Quels musées aimerais-tu visiter ?
- Quels musées aimeriez-vous visiter ?

- Какие музеи вы хотели бы посетить?
- Какие музеи ты хотел бы посетить?

Quels sont les risques ?

Какие есть риски?

Quels mignons petits chiots !

Какие прелестные щенки!

Quels sont les symptômes ?

- Какие симптомы?
- Каковы симптомы?

Quels sont vos ordres ?

Какие будут приказания?

Quels sont les avantages ?

Какие преимущества?

Quels sports aimes-tu ?

Какие виды спорта тебе нравятся?

Quels fruits préfères-tu ?

Какие фрукты ты любишь больше всего?

Quels endroits te plaisent ?

Какие места тебе нравятся?

Quels sports pratiques-tu ?

Какими видами спорта ты занимаешься?

Quels sont vos devoirs ?

Каковы ваши обязанности?

Quels résultats attends-tu ?

Каких результатов ты ждёшь?

Quels sont leurs noms ?

Как их зовут?

Quels sont nos chances ?

Какие у нас шансы?

Quels sont les ingrédients ?

Какие ингредиенты?

Quels sont ces comprimés ?

Что это за таблетки?

Quels sports aimez-vous ?

- Какие виды спорта тебе нравятся?
- Какие виды спорта вам нравятся?

Quels sont les meilleurs ?

Какие самые лучшие?

Quels médicaments prends-tu ?

Какие лекарства ты принимаешь?

Quels médicaments prenez-vous ?

Какие лекарства Вы принимаете?

Quels sont vos projets ?

Какие у вас планы?

Quels symptômes présentes-tu ?

Какие у тебя симптомы?

Quels sont tes défauts ?

- Какие у тебя недостатки?
- Какие у тебя есть недостатки?

- Quels âges ont tes enfants ?
- De quels âges sont tes enfants ?

Сколько лет твоим детям?

- Quels jeux aime-t-il ?
- Quels jeux est-ce qu'il aime ?

Какие игры ему нравятся?

- Quels sont tes motifs d'irritation favoris ?
- Quels sont vos motifs d'irritation favoris ?

Что тебя больше всего бесит?

- Quels sont tes projets pour Noël ?
- Quels sont vos projets pour Noël ?

- Какие у тебя планы на Рождество?
- Какие у вас планы на Рождество?
- Какие планы на Рождество?
- Какие у Вас планы на Рождество?

- Quels légumes faites-vous pousser, d'ordinaire ?
- Quels légumes fais-tu pousser, d'ordinaire ?

Какие овощи вы обычно выращиваете?

- Sur quels projets travaillez-vous maintenant ?
- Sur quels projets travailles-tu maintenant ?

- Над какими проектами вы сейчас работаете?
- Над какими проектами ты сейчас работаешь?

- Quels aliments évites-tu de manger ?
- Quels aliments évitez-vous de manger ?

Какую пищу ты избегаешь?

À quels magazines t'abonnes-tu ?

- Какие журналы ты выписываешь?
- Какие журналы вы выписываете?

Quels auteurs contemporains aimez-vous ?

Какие современные авторы вам нравятся?

Quels problèmes ont-elles rencontrés ?

С какими проблемами они столкнулись?

Quels sont les aspects positifs ?

Каковы положительные стороны?

Quels sont tes points forts ?

В чём Ваши сильные стороны?

Quels insectes as-tu mangé ?

- Каких насекомых ты ел?
- Каких насекомых вы ели?

Quels souvenirs as-tu acheté ?

Какие сувениры ты купил?

Quels sont les effets secondaires ?

Каковы побочные эффекты?

Quels sont tes plats préférés ?

Какие у тебя любимые блюда?

Quels restaurants me recommandez-vous ?

- Какие рестораны вы мне рекомендуете?
- Какие рестораны вы мне порекомендуете?
- Какие рестораны вы мне посоветуете?

Quels animaux pondent des œufs ?

Какие животные откладывают яйца?

Quels sont mes points forts ?

Какие у меня сильные стороны?

Et quels outils utilisez-vous?

и какие инструменты вы используете?

- Quel âge ont vos enfants ?
- Quels âges ont vos enfants ?
- De quels âges sont vos enfants ?
- Quels âges ont tes enfants ?

Сколько лет твоим детям?

- Quels cadeaux avez-vous reçus à Noël ?
- Quels cadeaux as-tu reçus à Noël ?

Тебе что подарили на Рождество?

- Quels jeux as-tu sur ton téléphone ?
- Quels jeux avez-vous sur votre téléphone ?

Какие у тебя игры на телефоне?

- Quels sont vos projets pour le weekend ?
- Quels sont vos plans pour le week-end ?
- Quels sont vos projets pour le week-end ?

Какие у вас планы на выходные?

- Quels sont vos projets pour le weekend ?
- Quels sont tes projets pour le week-end ?
- Quels sont tes plans pour le week-end ?

- Какие у тебя планы на выходные?
- Какие планы на выходные?

Quels aliments évites-tu de manger ?

- Какие продукты ты стараешься не есть?
- Каких продуктов ты избегаешь?

Quels aliments évitez-vous de manger ?

- Какие продукты вы стараетесь не есть?
- Каких продуктов вы избегаете?

Quels pays appartiennent à l'Afrique blanche ?

Какие страны входят в состав белой Африки?

Quels sont vos projets pour Noël ?

- Какие планы на Рождество?
- Какие у Вас планы на Рождество?

À quels dangers faisons-nous face ?

С какими опасностями мы столкнулись?

Quels sont les ingrédients du bonheur ?

Каков рецепт счастья?

Quels sont tes projets pour Noël ?

- Какие у тебя планы на Рождество?
- Какие планы на Рождество?

Quels autres films as-tu regardé ?

- Какие ещё фильмы ты посмотрел?
- Какие ещё фильмы вы посмотрели?

Quels sont les termes du contrat ?

Каковы условия контракта?

Quels légumes fais-tu pousser, d'ordinaire ?

Какие овощи ты обычно выращиваешь?

Quels moyens de paiement acceptez-vous?

Какие способы оплаты вы поддерживаете?

À quels aliments êtes-vous allergique ?

На какие продукты у Вас аллергия?

À quels aliments es-tu allergique ?

На какие продукты у тебя аллергия?

À quels aliments êtes-vous allergiques ?

На какие продукты у вас аллергия?

quels mots-clés pour aller après

какие ключевые слова следует выполнять после

- Quels sont vos projets pour le weekend ?
- Quels sont tes projets pour le week-end ?

- Какие у тебя планы на выходные?
- Какие планы на выходные?

- Quels sont vos projets pour le weekend ?
- Quels sont tes plans pour le week-end ?

Какие у вас планы на выходные?

- Quels sont tes plans pour le week-end ?
- Quels sont vos plans pour le week-end ?

- Какие у вас планы на выходные?
- Какие у тебя планы на выходные?
- Какие планы на выходные?

- Quel âge ont vos enfants ?
- Quels âges ont vos enfants ?
- De quels âges sont vos enfants ?

Сколько лет Вашим детям?

- Quels sont tes projets pour le week-end ?
- Quels sont tes plans pour le week-end ?

Какие у тебя планы на выходные?

quels signaux avons-nous pour la confiance ?

что побуждает нас к доверию?

Quels sont vos conseils pour bien dormir ? »

«Как же повысить качество сна?»

Vous savez de quels désaccords je parle.

Вы понимаете, о каких разногласиях идёт речь.

Quels sont vos projets pour la soirée ?

- Какие планы на вечер?
- Какие у вас планы на вечер?