Translation of "Miettes" in Russian

J'étais en miettes

Я запуталась,

Réduit en miettes.

…развалилось на куски.

Il déchira les photos en miettes.

Он разорвал фотографии на мелкие кусочки.

Nous avons réduit nos ennemis en miettes.

Мы разбили наших врагов в пух и прах.

Les oiseaux ont mangé les miettes de pain.

Птицы съели хлебные крошки.

- Je n'aime pas petit-déjeuner au lit parce que les miettes piquent.
- Je n'aime pas prendre mon petit-déjeuner au lit, parce que les miettes, ça pique.

- Я не люблю завтракать в кровати, потому что крошки колят.
- Я не люблю завтракать в постели, потому что крошки колются.

Ces enfants ont jeté les miettes de pain aux canards, je les ai vus.

Эти дети бросали уткам хлебные крошки, я их видел.

Passe-moi le balai et la pelle à poussière, s'il te plaît. J'ai renversé des miettes sur le sol.

Подай мне веник и совок, пожалуйста. Я просыпал крошки на пол.