Translation of "Pique" in Portuguese

- J'apprécie les pique-niques.
- J'aime bien les pique-niques.

- Eu gosto de picnic.
- Gosto de picnic.

- Nous sommes allés ensemble en pique-nique.
- Nous pique-niquâmes ensemble.
- Nous avons pique-niqué ensemble.

Nós fomos juntos em um piquenique.

- Nous sommes allés ensemble en pique-nique.
- Nous sommes allées ensemble en pique-nique.
- Nous avons pique-niqué ensemble.

Nós fomos juntos em um piquenique.

Nous adorons les pique-niques.

Amamos piqueniques.

J'aime bien les pique-niques.

Eu gosto de picnic.

Qui s'y frotte s'y pique.

Quem brinca com fogo, se queima.

Demain, je vais à un pique-nique.

Amanhã vou a um piquenique.

Nous sommes allées ensemble en pique-nique.

- Fomos a um piquenique juntos.
- Nós fomos juntos em um piquenique.

La météo le permettant, faisons un pique-nique.

Se o clima permitir, vamos fazer um piquenique.

Nous nous sommes bien amusés au pique-nique.

Nós nos divertimos no piquenique.

On a abandonné notre idée de pique-nique.

Abandonamos o plano de fazer um piquenique.

La pluie nous a rendu incapables d'aller pique-niquer.

- A chuva impossibilitou que fossemos ao piquenique.
- A chuva fez que o piquenique fosse algo impossível.

La journée est agréable pour faire un pique-nique.

O dia está agradável para um piquenique.

Une abeille ne pique que si elle est attaquée.

Uma abelha só pica se for atacada.

Si demain le temps est beau, nous irons pique-niquer.

- Se estiver bom amanhã, faremos um piquenique.
- Se estiver bom amanhã, vamos para um piquenique.

J'ai trouvé un chouette endroit pour faire un pique-nique.

Encontrei um bom lugar para fazer piquenique.

S'il pleut demain, je n'irai pas faire un pique-nique.

Se chover amanhã, não vou ao piquenique.

C'était un beau jour, alors je suis allé pique-niquer.

Estava um dia bonito, então eu fui fazer um piquenique.

Si le temps le permet, nous irons pique-niquer demain.

Se o clima permitir, vamos fazer um picnic amanhã.

On s'est retrouvé sous une pluie diluvienne pendant qu'on pique-niquait.

Fomos apanhados por uma chuva forte enquanto estávamos fazendo um piquenique.

Le pique-nique a été annulé à cause de la pluie.

O piquenique foi cancelado por causa da chuva.

Je ne sais pas s'il fera beau demain, mais s'il fait beau nous irons pique-niquer.

Eu não sei se amanhã o tempo estará bom, mas, se estiver, nós faremos piquenique.