Translation of "M'attendez" in Russian

Ne m'attendez pas.

Не ждите меня.

Ne m'attendez pas !

Не ждите меня!

- Ne m'attendez pas.
- Ne m'attends pas !
- Ne m'attendez pas !

- Не ждите меня.
- Не жди меня.

- Ne m'attendez pas pour déjeuner !
- Ne m'attendez pas pour dîner !

- Не ждите меня к ужину.
- Не жди меня к ужину.
- К ужину меня не ждите.
- К ужину меня не жди.

Ne m'attendez pas pour dîner.

- Не ждите меня к ужину.
- К ужину меня не ждите.

Ne m'attendez pas pour dîner !

Не ждите меня к ужину!

J'arriverai en retard, ne m'attendez pas !

Я опоздаю, не ждите меня!

Si par hasard je suis en retard, s'il vous plaît, ne m'attendez pas.

Если я вдруг опоздаю, не ждите меня, пожалуйста.

Si pour une raison quelconque je suis en retard, ne m'attendez pas s'il vous plait.

- Если по какой-то причине я задержусь, пожалуйста, не жди меня.
- Если по какой-то причине я задержусь, пожалуйста, не ждите меня.

- Ne m'attends pas !
- Ne m'attendez pas !
- Ne veillez pas pour moi !
- Ne veille pas pour moi !

- Не дожидайся меня, а ложись спать.
- Не дожидайтесь меня, а ложитесь спать.
- Не жди меня, а ложись спать.
- Не ждите меня, а ложитесь спать.

- Si je suis en retard, ne m'attendez pas.
- Si je suis en retard, ne m'attends pas.

- Если я буду опаздывать, не ждите меня.
- Если я буду опаздывать, не жди меня.