Translation of "Lecteurs" in Russian

Cette usine produit des lecteurs CD.

Этот завод производит CD-плееры.

Ils rencontraient d’autres lecteurs du même journal,

они встречают других людей, также читающих ту же самую газету,

Cette usine fabrique des lecteurs de CD.

Эта фабрика производит CD-плееры.

- Ces livres ne conviennent pas à de jeunes lecteurs.
- Ces livres ne sont pas destinés aux jeunes lecteurs.

Эти книги не годятся для молодых читателей.

Mais comment ont réagi ces milliers de lecteurs ?

И что же сделали тысячи читателей?

Vos abonnés au courrier électronique sont vos lecteurs les plus fidèles,

Ваши подписчики электронной почты ваши самые преданные читатели,

Les lecteurs ne peuvent pas êtres sûrs que les nouvelles soient vraies ou non.

- Читатели не способны определить, является ли новость правдой или нет.
- Читатели не способны определить, является ли сообщение правдивым или нет.
- Читатели не в состоянии определить, является ли новость правдой или нет.
- Читатели не способны удостовериться, является ли новость правдой или нет.

Du point de vue de l'acheteur, le prix de ces lecteurs de CD est trop élevé.

С точки зрения покупателя, стоимость этих CD-проигрывателей слишком высока.

Ce n'est pas parce qu'un livre n'intéresse pas les lecteurs que la faute se situe forcément dans le livre.

Если какая-то книга не заинтересовала читателей, это ещё не значит, что она плоха.