Translation of "L'arme" in Russian

- Lâche l'arme !
- Lâchez l'arme !
- Jetez votre arme !

- Бросайте оружие!
- Бросьте оружие!

Où est l'arme du crime ?

Где орудие преступления?

Nous n'avons pas encore trouvé l'arme.

- Мы все еще не нашли оружие.
- Мы ещё не нашли оружие.

Le cynisme est l'arme des faibles.

Цинизм — оружие слабых.

Le mensonge est l'arme des méchants.

Ложь - оружие злых.

- Débarrasse-toi de l'arme !
- Débarrassez-vous de l'arme !
- Débarrasse-toi du canon !
- Débarrassez-vous du canon !

- Избавься от ружья.
- Избавьтесь от ружья.

La patience est parfois l'arme la plus efficace.

- Иногда терпение - сильнейшее оружие.
- Иногда терпение — самое действенное оружие.

Dan croyait que le marteau était l'arme du crime.

Дэн думал, что молоток был орудием убийства.

L'arme secrète du paresseux est un estomac à quatre poches

Секретное оружие ленивцев — четырёхкамерный желудок

Je me demande pourquoi la police n'a pas trouvé l'arme.

Интересно, почему полиция не нашла оружия.

Sentant l'arme dans sa main, Tom devint visiblement plus audacieux.

Ощутив в руке оружие, Том заметно осмелел.

Soit tous les pays ont droit à l'arme nucléaire, soit aucun.

- Либо все страны имеют право на ядерное оружие, либо ни одна.
- Либо все страны имеют право на владение ядерным оружием, либо ни одна.

- La police compara les empreintes digitales sur l'arme avec celles sur la porte.
- La police a comparé les empreintes digitales sur l'arme avec celles sur la porte.

Полиция сравнила отпечатки пальцев на оружии с теми, которые обнаружили на двери.

Et une de leurs façons de célébrer est le tir à l'arme à feu.

и одним из способов отпраздновать является стрельба из оружия.

La bombe atomique est l'arme la plus puissante et la plus dangereuse jamais développée.

Атомная бомба — самый мощный и опасный из когда-либо разработанных видов оружия.

- La patience est parfois l'arme la plus efficace.
- Parfois la patience est la plus puissante des armes.

Иногда терпение - сильнейшее оружие.