Translation of "L'étranger " in Russian

- Es-tu déjà parti à l'étranger ?
- As-tu déjà été à l'étranger ?
- Vous êtes-vous déjà rendu à l'étranger ?
- Es-tu déjà allé à l'étranger ?

- Вы бывали за границей?
- Вы когда-нибудь были за границей?
- Вы когда-нибудь бывали за границей?
- Ты когда-нибудь бывал за границей?
- Ты был когда-нибудь за границей?

- Pourquoi voulez-vous étudier à l'étranger ?
- Pourquoi veux-tu étudier à l'étranger ?

- Почему вы хотите учиться за границей?
- Почему ты хочешь учиться за границей?

- As-tu déjà été à l'étranger ?
- Es-tu déjà allé à l'étranger ?

Ты уже бывал за границей?

Prévois-tu d'aller à l'étranger ?

Ты планируешь поехать за границу?

Avez-vous déjà été à l'étranger ?

- Вы бывали за границей?
- Ты когда-нибудь был за границей?
- Ты хоть раз был за границей?

As-tu déjà été à l'étranger ?

Вы когда-нибудь были за границей?

Pourquoi voulez-vous étudier à l'étranger ?

Почему вы хотите учиться за границей?

- À quelle fréquence vous rendez-vous à l'étranger ?
- À quelle fréquence vas-tu à l'étranger ?

- Как часто вы ездите за границу?
- Как часто ты ездишь за границу?

Vas-tu quelquefois en vacances à l'étranger ?

Ты иногда ездишь в отпуск за границу?

Ton oncle est-il toujours à l'étranger ?

Твой дядя всё ещё за границей?

Quand doit-elle se rendre à l'étranger ?

Когда ей нужно будет уехать за границу?

À quelle fréquence vas-tu à l'étranger ?

- Как часто ты бываешь за границей?
- Как часто ты ездишь за границу?

À quelle fréquence vous rendez-vous à l'étranger ?

Как часто вы ездите за границу?

- Prévois-tu d'aller à l'étranger ?
- Prévoyez-vous de vous rendre à l'étranger ?

- Вы планируете поехать за границу?
- Ты планируешь поехать за границу?

Que pensez-vous de lui demander de se joindre à notre voyage à l'étranger ?

Как насчет того, чтобы предложить ей съездить за границу с нами?

- Combien de temps êtes-vous resté à l'étranger ?
- Combien de temps es-tu resté à l'étranger ?

Как давно ты за границей?