Translation of "Jettes" in Russian

Jettes-y un œil !

Взгляни-ка!

Tu jettes une pierre dans l'eau.

Ты бросаешь в воду камень.

« Combien de temps resteras-tu ? » « Jusqu’à ce que tu me jettes dehors. »

"Ты надолго?" - "Пока не выгонишь".

- J'aimerais que tu jettes un œil à ça.
- J'aimerais que vous jetiez un œil à ceci.

- Я хотел бы, чтобы ты на это взглянул.
- Я хотел бы, чтобы вы на это взглянули.

- Je veux que tu jettes un œil à ceci.
- Je veux que vous jetiez un œil à ceci.

- Я хочу, чтобы ты взглянул на это.
- Я хочу, чтобы вы взглянули на это.

- Mon vieux, tu me jettes sur une nouvelle planète.
- Me voici terrien maladroit, je suis un nouveau pilote.

- Можно вылететь за Марс, ювелирно свернув у нашей планеты.
- Мы все знаем: многие юные сурки учат названия планет.