Translation of "J'attendrai" in Russian

J'attendrai.

Я подожду.

- J'attendrai dehors.
- J'attendrai à l'extérieur.

- Буду ждать снаружи.
- Подожду снаружи.
- Я подожду на улице.
- Я подожду снаружи.
- Я на улице подожду.

J'attendrai ici.

Я подожду здесь.

J'attendrai patiemment.

Я буду терпеливо ждать.

J'attendrai dehors.

- Я подожду снаружи.
- Я буду ждать снаружи.

J'attendrai jusqu'à midi.

Я подожду до полудня.

J'attendrai une semaine.

Я буду ждать неделю.

J'attendrai à l'étage.

- Я подожду наверху.
- Я буду ждать наверху.

J'attendrai la réponse.

Я буду ждать ответа.

- J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il vienne.
- J'attendrai ici qu'il vienne.

- Я подожду здесь, пока он не придёт.
- Я подожду здесь, пока он придёт.
- Я подожду здесь его прихода.

J'attendrai pendant une semaine.

- Я буду ждать неделю.
- Я подожду неделю.

J'attendrai une lettre d'elle.

Я буду ждать от неё письма.

J'attendrai dans le hall.

Я буду ждать в холле.

J'attendrai que tu finisses.

- Я подожду, пока вы закончите.
- Я подожду, пока ты закончишь.

J'attendrai ici qu'il vienne.

- Я подожду здесь, пока он не придёт.
- Я подожду здесь, пока он придёт.
- Я подожду здесь его прихода.

J'attendrai jusqu'à demain soir.

Я подожду до завтрашнего вечера.

J'attendrai jusqu'à ce qu'elle vienne.

Я собираюсь ждать, пока она не придет.

J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il vienne.

- Я подожду здесь, пока он не придёт.
- Я подожду здесь, пока он придёт.
- Я подожду здесь его прихода.

J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il revienne.

Я буду ждать здесь, пока он не вернётся.

J'attendrai ici jusqu'à ce qu'elle vienne.

Я подожду здесь, пока она придет.

J'attendrai à la salle de sport.

Я подожду в спортзале.

J'attendrai ici jusqu'à ce que tu reviennes.

Я подожду здесь, пока ты вернёшься.

- Bien sûr j'attends.
- Bien sûr que j'attendrai.

Конечно, я подожду.

J'attendrai jusqu'à ce que vous écriviez la lettre.

Я подожду, пока Вы напишете письмо.

J'attendrai aussi longtemps que tu en as besoin.

Я буду ждать столько, сколько тебе нужно.

- J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il revienne.
- Je vais attendre ici qu'il revienne.

- Я подожду здесь, пока он не вернётся.
- Я буду ждать здесь, пока он не вернётся.

- J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il revienne.
- J'attends ici jusqu'à ce qu'il revienne.

Я жду, когда он вернётся.