Translation of "Gagner " in Russian

J'espère gagner.

- Я надеюсь победить.
- Я надеюсь выиграть.

- Je ne peux gagner.
- Je ne peux pas gagner.
- Je ne puis gagner.

- Я не могу победить.
- Я не могу выиграть.

- J'ai fini par gagner.
- Je finis par gagner.

В итоге я выиграл.

- Tu vas gagner aujourd'hui.
- Vous allez gagner aujourd'hui.

- Сегодня ты победишь.
- Сегодня ты выиграешь.
- Сегодня вы победите.
- Сегодня вы выиграете.

- Je veux gagner beaucoup.
- Je veux gagner gros.

Я хочу много зарабатывать.

Je veux gagner.

- Я хочу выиграть.
- Я хочу победить.

Tom va gagner.

Победит Том.

Nous voulons gagner.

- Мы хотим выиграть.
- Мы хотим победить.

Nous devions gagner.

Нам нужна была победа.

Voulez-vous gagner?

Вы хотите выиграть?

Nous devons gagner.

- Мы должны победить.
- Мы должны выиграть.

Je voulais gagner.

- Я хотел выиграть.
- Я хотел победить.
- Мне хотелось победить.
- Мне хотелось выиграть.

Tom pourrait gagner.

- Том может победить.
- Том может выиграть.

Nous pouvons gagner.

- Мы можем выиграть.
- Мы можем победить.

- Tu ne vas pas gagner.
- Vous n'allez pas gagner.

- Ты не выиграешь.
- Вы не выиграете.
- Ты не победишь.
- Вы не победите.
- Вам не победить.
- Тебе не победить.

- Tom a continué à gagner.
- Tom continuait à gagner.

- Том продолжал выигрывать.
- Том не переставал выигрывать.

- Tu ne veux pas gagner ?
- Ne voulez-vous pas gagner ?

- Ты не хочешь выиграть?
- Вы не хотите выиграть?
- Ты не хочешь победить?
- Вы не хотите победить?

- Qui souhaitez-vous voir gagner ?
- Qui veux-tu voir gagner ?

- Кого ты хочешь видеть победителем?
- Кого Вы хотите видеть победителем?
- Чьей победы вы хотите?

- L'un de nous pourrait gagner.
- L'une de nous pourrait gagner.

- Один из нас мог победить.
- Один из нас мог бы победить.
- Одна из нас могла бы победить.
- Одна из нас могла бы выиграть.
- Один из нас мог бы выиграть.

- Je suis sûr qu'ils vont gagner.
- Je suis sûre qu'ils vont gagner.
- Je suis sûre qu'elles vont gagner.
- Je suis sûr qu'elles vont gagner.

Я уверен, что они победят.

J'aimerais gagner davantage d'argent.

Я бы хотел больше зарабатывать.

Notre équipe pourrait gagner.

- Наша команда могла бы победить.
- Наша команда могла бы выиграть.

Nous pouvons encore gagner.

- Мы всё ещё можем победить.
- Мы ещё можем выиграть.

Notre équipe peut gagner.

Наша команда может выиграть.

J'ai fini par gagner.

В итоге я выиграл.

Gagner n'est pas tout.

- Победа не главное.
- Выигрыш не главное.

Je veux juste gagner.

- Я просто хочу выиграть.
- Я просто хочу победить.

Je sais comment gagner.

- Я знаю, как выиграть.
- Я знаю, как победить.

Tom sait comment gagner.

- Том знает, как выиграть.
- Том знает, как победить.
- Том умеет выигрывать.

Nous voulons vraiment gagner.

Мы очень хотим выиграть.

Je finis par gagner.

В итоге я выиграл.

Il nous faut gagner.

Нам надо победить.

Vous allez gagner aujourd'hui.

- Сегодня вы победите.
- Сегодня вы выиграете.

Tu peux toujours gagner.

- Ты ещё можешь выиграть.
- Ты всегда можешь выиграть.

Vous pouvez toujours gagner.

- Вы ещё можете выиграть.
- Вы всегда можете выиграть.

Je veux gagner beaucoup.

Я хочу много зарабатывать.

Je veux gagner gros.

Я хочу много зарабатывать.

Veux-tu vraiment gagner ?

Ты правда хочешь выиграть?

Et gagner de l'argent.

и зарабатывать деньги.

- Je suis sûre qu'ils vont gagner.
- Je suis sûre qu'elles vont gagner.

Я уверена, что они победят.

- Tu espérais gagner, n'est-ce pas ?
- Vous espériez gagner, n'est-ce pas ?

- Вы ведь надеялись выиграть?
- Ты ведь надеялся выиграть?
- Вы ведь надеялись победить?
- Ты ведь надеялся победить?

Il est sûr de gagner.

Он уверен в победе.

Combien d'argent voudriez-vous gagner ?

Сколько вы хотите зарабатывать?

Tom est certain de gagner.

Том непременно победит.

Je dois gagner ma vie.

Я должен зарабатывать на жизнь.

Nous pouvons gagner cette guerre.

- Мы можем выиграть эту войну.
- Мы можем победить в этой войне.

Je voudrais gagner plus d'argent.

- Я хотел бы зарабатывать больше денег.
- Я хотел бы больше зарабатывать.

Je veux gagner beaucoup d'argent.

- Я хочу заработать много денег.
- Я хочу зарабатывать много денег.

Tom ne peux pas gagner.

Том не может выиграть.

Tu ne pourras pas gagner !

Ты не сможешь выиграть!

Je dois gagner cette course.

Мне надо выиграть эту гонку.

Tom voulait gagner plus d'argent.

Том хотел больше зарабатывать.

Tom dit qu'il veut gagner.

- Том говорит, что хочет выиграть.
- Том говорит, что хочет победить.

Tom a toujours voulu gagner.

- Том всегда хотел победить.
- Том всегда хотел выиграть.

Tom sait qu'il peut gagner.

Том знает, что он может выиграть.

Pourquoi voulez-vous gagner plus ?

Почему Вы хотите больше зарабатывать?

Cette fois on va gagner !

В этот раз выиграем мы!

Nous tentons tous de gagner.

Мы все пытаемся выиграть.

Pourquoi veux-tu gagner plus ?

- Почему ты хочешь больше зарабатывать?
- Зачем тебе больше зарабатывать?

Je ne peux pas gagner.

- Я не могу победить.
- Я не могу выиграть.

Je veux gagner au loto !

Хочу выиграть в лотерею!

Il n'a pas pu gagner.

Он не смог выиграть.

Elle n'a pas pu gagner.

Она не смогла выиграть.

Bien sûr, nous voulons gagner.

Конечно же, мы хотим победить.

"ou gagner une médaille olympique."

«или выиграть олимпийскую медаль».

- Pensez-vous que notre équipe va gagner?
- Crois-tu que notre équipe va gagner ?
- Croyez-vous que notre équipe va gagner ?

- Думаете, наша команда выиграет?
- Думаешь, наша команда выиграет?

- Je suis sûr que Tom peut gagner.
- Je suis sûre que Tom peut gagner.

- Я уверен, что Том может выиграть.
- Я уверен, что Том может победить.
- Я уверена, что Том может выиграть.
- Я уверена, что Том может победить.

- Penses-tu vraiment que nous pouvons gagner ?
- Pensez-vous réellement que nous pouvons gagner ?

- Ты правда думаешь, что мы можем выиграть?
- Вы действительно думаете, что мы можем выиграть?

- Nous devrions l'emporter.
- Nous devrions gagner.

Мы обязаны победить.

On ne peut pas toujours gagner.

- Невозможно всегда побеждать.
- Нельзя всё время выигрывать.

Nous sommes en train de gagner.

- Мы побеждаем.
- Мы выигрываем.

J'essaie juste de gagner ma vie.

- Я просто пытаюсь заработать себе на жизнь.
- Я просто пытаюсь зарабатывать себе на жизнь.

Tom ne va probablement pas gagner.

- Том, вероятно, не выиграет.
- Том, вероятно, не победит.

Tu étais en train de gagner.

- Ты побеждал.
- Ты выигрывал.

Bill va gagner, n'est-ce pas ?

Билл выиграет, правда ведь?

Cela nous fera gagner du temps.

Так мы выиграем время.

Peut-être que Tom va gagner.

- Может быть, Том выиграет.
- Может быть, Том победит.

- Nous pouvons gagner.
- Nous pouvons l'emporter.

- Мы можем выиграть.
- Мы можем победить.

Laisse-moi gagner pour une fois.

Дай мне выиграть хоть раз.

Qui va gagner, à ton avis ?

Как думаешь, кто победит?

Nous pouvons encore gagner la partie.

Мы ещё можем выиграть эту игру.

Je savais que nous allions gagner.

- Я знал, что мы выиграем.
- Я знал, что мы победим.

Tom aurait dû gagner la course.

Том должен был выиграть гонку.

Je pensais que nous allions gagner.

- Я думал, что мы выиграем.
- Я думал, что мы победим.

Je chante pour gagner ma vie.

Я пою, чтобы заработать себе на жизнь.

Je ne m'attendais pas à gagner.

Я не ожидал, что выиграю.