Translation of "D'inquiétude" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "D'inquiétude" in a sentence and their russian translations:

J'étais mort d'inquiétude.

Я умирал от беспокойства.

J'étais morte d'inquiétude.

Я умирала от беспокойства.

Pas d'inquiétude, je m'en suis déjà occupé.

- Не беспокойся. Я об этом уже позаботился.
- Не беспокойтесь. Я об этом уже позаботился.

Sa mère est malade d'inquiétude à son sujet.

Его мать извелась от беспокойства за него.

Où étais-tu donc passé ? J'étais malade d'inquiétude !

Где ты был? Я умирала от беспокойства.

Tom est malade d'inquiétude à propos de Marie.

Том с ума сходит от беспокойства за Мэри.

- Est-ce que j'entends une note d'inquiétude dans votre voix ?
- Est-ce que j'entends une note d'inquiétude dans ta voix ?
- Est-ce que je perçois une note d'appréhension dans votre voix ?
- Est-ce que je perçois une note d'appréhension dans ta voix ?

Слышу ли я в твоём голосе лёгкое беспокойство?