Translation of "D'aussi" in Russian

D'aussi loin que je me souvienne,

Сколько я себя помню,

Éliminez l'ennemi d'aussi loin que possible.

Устраните врага как можно с дальнего расстояния.

- Comment peux-tu dire quelque chose d'aussi stupide ?
- Comment pouvez-vous dire quelque chose d'aussi stupide ?

- Как ты можешь говорить такую ерунду?
- Как ты можешь говорить подобную глупость?

Je n'ai jamais rien vu d'aussi beau.

Никогда не видал ничего столь прекрасного.

Comment pouvez-vous dire quelque chose d'aussi stupide ?

Как Вы можете говорить такие глупости?

Je ne ferais jamais quelque chose d'aussi stupide.

Я бы никогда такой глупости не сделал.

Comment peux-tu simplement dire quelque chose d'aussi stupide ?

Как ты только можешь говорить такие глупости?

Il n'a pas pu faire quelque chose d'aussi stupide.

Он не мог сделать такую глупость.

N'avoir jamais rien vu d'aussi drôle de toute sa vie.

что никогда в жизни не видел ничего более смешного.

Nous n'avons pas eu d'aussi bons moments depuis des années.

Такого хорошего времени у нас не было несколько лет.

Si tu fais quelque chose d'aussi stupide, on se moquera de toi.

Если ты сделаешь настолько глупую вещь, люди будут над тобой смеяться.

Je vous promets que je n'ai jamais mangé quelque chose d'aussi bon.

Клянусь, что никогда не ел ничего вкуснее.

Il n'y a rien d'aussi relaxant que de s'allonger dans un bain chaud.

Ничто так не расслабляет, как горячая ванна.

- Jamais je n'ai eu de plus belle vision.
- Je n'ai jamais rien vu d'aussi beau.

Никогда не видел зрелища красивее.

- Il n'y a rien d'aussi précieux que l'amour.
- Il n'y a rien de plus précieux que l'amour.

- Нет ничего ценнее любви.
- Нет ничего дороже любви.