Translation of "Citer" in Russian

Vous pouvez me citer.

- Вы можете цитировать меня.
- Можете меня процитировать.
- Можешь на меня сослаться.
- Можете на меня сослаться.
- Можешь сослаться на меня.
- Можете сослаться на меня.

Vous devez citer la source

вам нужно привести источник

Permettez-moi de citer Hellen Keller,

Я хочу начать свою речь словами Хелен Келлер,

Comme exemple, on peut citer l'Allemagne.

В качестве примера можно привести Германию.

Nous pouvons citer quelques exemples concrets.

Мы можем привести несколько конкретных примеров.

Dans votre espace pour citer votre travail,

в вашем пространстве, чтобы ссылаться на вашу работу,

Je vais vous citer quelques phrases d'une de ces lettres.

- Я процитирую вам отрывок одного из этих писем.
- Я процитирую тебе отрывок одного из этих писем.

Tu dois les citer dans le infographie, donne leur crédit,

вы должны привести их в инфографика, дать им кредит,

Même les villes - Londres, Liverpool, Bristol, pour en citer quelques-unes -

Даже такие города, как Лондон, Ливерпуль, Бристоль и другие,

En d'autres mots, et pour citer l'ancien responsable de la FDA :

Другими словами, цитируя бывшего комиссара FDA:

Nous pouvons citer le S-400 et les Patriots comme exemples.

В качестве примеров можно привести С-400 и Патриотов.

- Comme exemple, on peut donner l'Allemagne.
- Comme exemple, on peut citer l'Allemagne.

Примером может служить Германия.

Et je ne pourrai pas tous les citer dans un discours de 18 minutes.

и я не могу озвучить их все за 18 минут.

- Je ne vais pas citer de noms.
- Je ne vais pas livrer de noms.

Я не стану называть имён.

Parmi les idées défendues par les philosophes des Lumières, nous pouvons citer la liberté individuelle, la séparation des pouvoirs et l'égalité devant la loi.

Среди идей, отстаиваемых философами эпохи Просвещения, мы можем назвать свободу личности, разделение властей и правовое равенство.