Translation of "Ceintures" in Russian

Attachez-vos ceintures !

- Пристегните ремни.
- Пристегните ваши ремни.

Attachez vos ceintures.

Пристегните ремни.

Aux ceintures de sécurité.

о ремнях безопасности

Nous devons attacher nos ceintures.

Нам нужно затянуть ремни.

Les terroristes étaient équipés de ceintures d'explosifs.

На террористах были пояса со взрывчаткой.

Nous vous prions de rattacher vos ceintures !

Просим вас пристегнуть ремни!

Jusqu'en 1986, les châtiments corporels par ceintures, bâtons, massues ont été légaux en Angleterre.

До 1986 года в школах Англии разрешалось наказывать детей ремнями, прутьями и дубинками.

Au fur et à mesure que l'avion s'approchait de turbulences, le pilote demanda aux passagers à bord de l'avion d'attacher leurs ceintures de sécurité.

Когда самолёт приблизился к зоне турбулентности, пилот самолёта попросил пассажиров застегнуть ремни.