Translation of "Boniments" in Russian

Ah, sotte que je suis, à vous ennuyer avec mes boniments au lieu de vous donner à manger après la route.

Ой, дура я, что лезу с разговорами, вместо того, чтобы накормить с дороги.