Translation of "Armées" in Russian

- Ils sont armés.
- Elles sont armées.

Они вооружены.

- Nous sommes armés.
- Nous sommes armées.

Мы вооружены.

- Êtes-vous armés ?
- Êtes-vous armées ?

Вы вооружены?

- Nous sommes tous armés.
- Nous sommes toutes armées.

Мы все вооружены.

Ils ont été exposés aux armées des croisés faisant

они подверглись действию армий крестоносцев

À l'aube, les deux armées commencèrent à se déployer.

На рассвете, обе армии начали размещаться.

L'objectif des deux armées est d'emprisonner le roi de l'adversaire.

Цель обеих армий - заключить в тюрьму короля противника.

A ce moment, le bruit de sabots tonitruants attira l'attention des deux armées.

В этот момент, гром копыт привлёк внимание обоих армий.

On résiste à l'invasion des armées; on ne résiste pas à l'invasion des idées.

Можно сопротивляться вторжению армии. Но невозможно сопротивляться вторжению идей.

Les échecs sont un combat entre deux armées : l'une en uniforme blanc et l'autre en uniforme noir.

Шахматы - это борьба двух армий: одной в белой форме, а другой - в черной.

Quand deux armées s'affrontent, ceux qui peuvent se battre doivent se battre, ceux qui ne peuvent pas se battre doivent protéger, ceux qui ne peuvent pas protéger doivent fuir, ceux qui ne peuvent pas fuir doivent se rendre, et ceux qui ne peuvent pas se rendre doivent mourir.

Когда две армии идут в бой, те, кто могут сражаться, должны сражаться. Те, кто не могут сражаться, должны охранять. Те, кто не могут охранять, должны бежать. Те, кто не могут бежать, должны капитулировать. Те, кто не могут капитулировать, должны умереть.